We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
as the program
Pero las posibilidades de que te abras paso a través del campo de minas y crees el programa que quieres desarrollar sin pisar nunca una patente disminuyen más y más conforme el programa se hace más grande.
But the chance you can get all the way through the minefield and develop the program you want to develop without ever stepping on a patent gets less and less as the program gets bigger.
La 19ª Semana Espírita de Londrina está siendo realizada en el Centro Espírita Nuestro Hogar diariamente y se concluye el día 17 de julio en el periodo de la tarde, conforme el programa que el lector puede ver en la sección "Eventos Espíritas en Paraná".
The 19th Spiritist Week of Londrina is being held daily at the Spiritist Center "Our Home" and it will finish on the 17th of July in the afternoon, as the program that the reader can see in the section "Spiritist Events Spiritualists in Parana".
Conforme el programa recupere los archivos, irán apareciendo en la pantalla. 12
As the program recovers files, they will appear on the screen. 12
Conforme el programa crece, el ecosistema BizSpark provee conexiones para recursos cruciales como talento top, financiamiento, tutores y sabiduría de otros emprendedores.
As the program grows, the BizSpark ecosystem is providing connections for crucial assets such as top talent, funding, seasoned mentors and the wisdom of entrepreneurial peers.
Conforme el programa de la IEMP se acerca a la erradicación de la enfermedad, cada vez cobra más importancia que los países mantengan en funcionamiento campañas de alto nivel, aunque no cuenten con casos activos.
As the program nears eradication, it's more important than ever that countries keep high-quality campaigns going, even if they do not have active cases.
Estamos comprometidos con el programa MASH y tenemos muchas ganas de usar nuestra experiencia y logros para seguir apoyando a nuestros usuarios conforme el programa evoluciona.
We are committed to the MASH program and look forward to using our experience and success to continue to support our customers as it evolves.
El proyecto de traslado de ComAp a unas nuevas oficinas de 6.000 m² en Classic 7 en Praga 7 llevó 18 meses y comenzó con el estudio arquitectónico y terminó conforme el programa establecido con las calidades y los ahorros necesarios.
The project of moving ComAp into 6,000 sqm of new offices in Classic 7 in Prague 7 took 18 months and started with the architectural study and ended on schedule in the required quality and with cost savings.
"Pudimos ver una mejora sustancial en muchos de los chicos conforme el programa de verano avanzaba", dice Daryn Petterson, director de esta actividad.
"We could see real improvement in some of the boys even over the course of a few weeks," comments Daryn Petterson, program director for the summer session.
Workana y el Usuario acuerdan que todo Reclamo deberá ser primero tratado conforme el programa de resolución de disputas de Workana.
Workana and User hereby agree that any Claims shall first be settled through the Workana dispute resolution program.
En opinión de la Comisión, ¿es conforme el programa del Gobierno irlandés con las buenas prácticas?
Conforme el programa va ganando visibilidad en la comunidad, es posible que las recomendaciones verbales sean una de las herramientas más importantes para atraer voluntarios.
As your program gains visibility in the community, this is likely to become one of your largest sources of volunteers.
Conforme el Programa, se previó que los servicios de planificación familiar de 2003 abarcaran a por lo menos al 10% de las mujeres en edad de procrear, con una media de dos actividades orientación por mujer, o un total de 100.000 actividades de orientación.
According to the Programme, it was planned that the 2003 family planning counselling services cover at least 10 per cent of the women of childbearing age with average two counselling activities per covered women, or total number of 100,000 counselling activities.
Conforme el programa avance en su ejecución, se prevé que surjan sinergias y colaboraciones adicionales, en particular entre la ONUDI y otras instituciones asociadas del sistema multilateral de desarrollo.
As the programme advances in its implementation, additional synergies and collaborations are expected to develop, in particular between UNIDO and other partner institutions in the multilateral development system.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor conforme el programa in het Spaans
