Download for Windows Premium
Publiciteit
conformidad con el programa

Vertaling van "conformidad con el programa" in Engels

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
accordance with the programme
line with the programme
accordance with the agenda
accordance with Agenda
accordance with the Program
accordance with the schedule
keeping with the programme
line with the agenda
line with Agenda
conformity with the programme
El Banco Nacional determina la cuantía de los fondos ofrecidos en las subastas de préstamos teniendo en cuenta los topes trimestrales respectivos fijados por el Comité de Política Crediticia y Monetaria en conformidad con el programa elaborado junto con el FMI.
The NBKR determines the amount of funds offered in loan auctions, taking into account the applicable quarterly loan ceilings that which the Committee on Credit-Monetary Policy establishes in accordance with the programme worked out jointly with IMF.
conformidad con el programa de trabajo anual, los objetivos generales fijados en el
conformity with the annual work programme, the general objectives as specified in
La conformidad con el programa nacional del país de acogida
Conformity to a host country's national programme
El pago concedido consiste de una contribución financiera, que no es imposible, otorgada en estricta conformidad con el programa de integración social.
The payment granted consists of a financial contribution, which is non-taxable, granted in strict conformity with the programmes of social integration.
Estos evalúan si el libro de texto está en conformidad con el programa de estudios y si sus contenidos, métodos y terminología son adecuados.
The experts who review textbooks assess if a textbook complies with the curriculum, is correct in terms of substance, teaching methods, upbringing and language.
En conformidad con el programa, el contenido nacional habrá de incrementarse entre 1995 y 1998 del 30 al 33 por ciento o del 15 al 18 por ciento según el tipo de vehículo.
According to the programme, local content is to be increased from 30 to 33 per cent, or 15 to 18 per cent, depending on the type of vehicle between 1995 and 1998.
el operario encargado de la planificación tiene como misión recibir la bobina que sale de la línea y evaluar su conformidad con el programa y con el resultado de la inspección.
For example, the schedule clerk ("planningman") is required to take receipt of each coil as it leaves the line and evaluate its conformity with the programme and the inspection result.
Una vivencia acústica sugestiva o una sonoridad reservada: el equipo de escape deportivo AMG cuenta con mariposas de escape variables para adaptar el sonido en conformidad con el programa de conducción seleccionado por el conductor.
An emotionally-charged sound experience or a more discreet noise level - variably adjustable exhaust system flaps adjust the sound of the AMG sports exhaust system to the drive programme chosen.
El Japón considera que el plazo de esas negociaciones debería estar en conformidad con el programa de otras, como las de la agricultura.
Japan believed the timeline for these negotiations should be in line with the schedules in other negotiations, such as agriculture.
Son proporcionados en conformidad con el programa educativo individualizado (IEP, por sus siglas en inglés) que cumple los requisitos de 300.320 hasta 300.324.
Are provided in conformity with an individualized education program (IEP) that meets the requirements of 300.320 through 300.324.
La evaluación se hará respetando algunos criterios como la conformidad con el programa anual, la dimensión europea de la acción, la calidad de la acción, el importe del apoyo solicitado, etc.
The actions are evaluated on the basis of specific criteria such as conformity with the Annual Work Programme, the European dimension of the action, the inherent quality of the action, the amount of the support requested, etc.
los objetivos generales y específicos fijados en los artículos 2 y 3 y las medidas adoptadas en los distintos ámbitos especificados en el artículo 3, así como la conformidad con el programa de trabajo anual
the general and specific objectives as specified in Articles 2 and 3 and measures taken in the different areas as specified in Article 3 and conformity with the annual work programme
El orador confía en que esos cambios respondan a todas las inquietudes expresadas en la sesión precedente, y entiende que la Comisión desea proseguir en conformidad con el programa revisado de trabajo.
He trusted that those adjustments met all the concerns which had been raised at the preceding meeting, and took it that the Committee wished to proceed in accordance with the revised programme of work.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 38. Exact: 38. Verstreken tijd: 165 ms.