A través de las manos podemos trasmitir cariño y confortar a los bebés.
Through our hands we can convey affection to and comfort babies.
El hospital infantil tenía personal con uniformes alegres para confortar a los jóvenes pacientes.
The children's hospital had staff in cheerful livery to comfort young patients.
Puede confortar nuestra alma y calmar nuestros miedos.
Can soothe our soul and calm our fears.
Ayuda a suavizar y confortar la piel reseca y agrietada
Helps to soften and soothe dry, cracked or parched skin
Confortar a un amigo con pérdida es el mejor regalo de todos.
Comforting a friend with loss is the best gift of all.
Esta máscara ayuda a calmar, equilibrar y confortar la piel.
This mask helps calms, balance and comfort the skin.
Ellos llegan con gran humildad, como embajadores, para confortar y confrontar.
They go in joyful bold humility as ambassadors to comfort and confront.
Anestesia epidural con una inyección preliminar de morfina para confortar al paciente.
Spinal blockage with a preliminary injection of morphia to comfort the patient.
Pueden confortar cómodamente a una persona cuando está molesto o llorando.
They can comfortably comfort a person when he is upset or crying.
Una pena que no estuviera para confortar a la niña que mató.
Too bad you weren't there to comfort the little girl he killed.
Tienen la obligación de confortar y animar a sus seres queridos.
It is your responsibility to comfort and cheer your dear ones.
Buscó palabras de apoyo en su carta para confortar a un amigo en apuros.
He groped for supportive language in his letter to comfort a friend in distress.
Una crema hidratante armonizante dedicada a confortar, nutrir y proteger la piel.
A fast-absorbing, harmonising moisturiser dedicated to comfort, nourish and protect skin.