Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
congelar
Vertaling van "congelar" in Engels
Vervoegen
La fiscalía solicitó congelar los bienes del imputado para evitar más perjuicios económicos.
The prosecution requested to freeze his assets to prevent further financial damage.
El tribunal decidió congelar los bienes del acusado durante la investigación por fraude.
The court decided to freeze his assets during the ongoing fraud investigation.
El agua se volverá a congelar cuando la superficie del cajón se enfríe.
The water will ice again when the drawer surface becomes cold.
La decisión de la universidad de congelar los aranceles trajo alegría a muchos estudiantes.
The university's decision to freeze tuition fees brought joy to many students.
Las autoridades pueden congelar sus bienes si sospechan blanqueo de dinero o evasión fiscal.
Authorities may freeze your assets if they suspect money laundering or tax evasion.
Antes de congelar, deberías salar tus tomates del huerto para prolongar su vida útil.
Before freezing, you should salt your garden tomatoes to extend their shelf life.
Ponte guantes, o se te van a congelar las manos hasta morir ahí fuera.
Wear gloves, or your hands are going to freeze to death out there.
Si vuelven a congelar nuestros salarios, deberíamos ir a la huelga todos juntos.
If they freeze our salaries again, we should throw down our tools together.
Le gusta congelar el maíz dulce para usarlo durante los meses de invierno.
She likes to freeze sweet corn for use during the winter months.
Es esencial congelar la carne cruda para eliminar parásitos antes de cocinarla.
It is essential to freeze raw meat to kill parasites before cooking.
No voy a aguantar sin rechistar si vuelven a congelar nuestros salarios.
I'm not going to take it lying down if they freeze our salaries again.
Un fotograma puede congelar un momento fugaz para la eternidad.
A still frame can freeze a fleeting moment for eternity.
Necesitamos congelar las campañas de marketing hasta que esté lista la estrategia de rebranding.
We need to freeze on marketing campaigns until the rebranding strategy is ready.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die congelar bevatten
bolsa para congelar n.
freezer bag
"She packed the chicken in a freezer bag to prevent freezer burn."
preparación de comidas para congelar n.
freezer cooking
"Freezer cooking saves time on busy weeknights."
papel para congelar n.
freezer paper
"She wrapped the meat in freezer paper before putting it in the freezer."
congelar los activos v.
freeze one's assets
"The court decided to freeze his assets during the investigation."
congelar los activos de uno v.
freeze one's assets
"The bank can freeze your assets if suspicious activity is detected."
congelar rápidamente v.
snap freeze
"They snap freeze the vegetables to keep them fresh."
quick-freeze
"Quick-freeze vegetables to keep their flavor and texture."
alimento para congelar n.
freezable
"Vegetables are often sold as freezables."
congelar el disco n.
icing the puck
"The team was penalized for icing the puck in the final minutes."
volver a congelar v.
refreeze
"I decided to refreeze the leftover soup."
vuelto a congelar adj.
refrozen
"The refrozen lake was safe to skate on."
congelar la imagen v.
freeze-frame
"She freeze-framed the movie to point out the hidden detail."
congelar nuevamente v.
refreeze
"I decided to refreeze the leftover soup."
después de congelar adj.
postfreezing
"The postfreezing conditions affected the road surfaces."
congelar el tiempo v.
stop time
"The wizard used a spell to stop time."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor congelar in het Spaans
Suggesties
congelar los activos
2430
volver a congelar
1200
Resultaten: 8691. Exact: 8691. Verstreken tijd: 48 ms.
