Me encanta usar shorts elásticos que se mueven conmigo durante mis carreras.
I love wearing stretching shorts that move with me during my runs.
Mi jefe se puso borde conmigo por irme cinco minutos antes ayer.
My boss got shirty with me about leaving five minutes early yesterday.
Gracias de nuevo por ser siempre sincero conmigo; significa mucho.
Thanks again for always being honest with me; it means a lot.
Tu broma sobre su enfermedad no cayó bien conmigo, la verdad.
Your joke about her illness didn't sit well with me, honestly.
Ten paciencia conmigo, es mi primer día atendiendo llamadas de soporte.
Bear with me, this is my first day doing customer support calls.
No te preocupes, tu secreto está a salvo conmigo, te lo prometo.
Never you worry, your secret is safe with me, I promise.
Mi vecino tiene una cuenta pendiente conmigo por la música tan alta.
My neighbor has a crow to pluck with me over the loud music.
Ese viejo coche mío ha pasado por tantas aventuras conmigo.
That old car of mine has been through so many adventures with me.
Puedes quedarte tranquilo, tu secreto está a salvo conmigo.
You can rest assured that your secret is safe with me.
En lugar de hablarlo conmigo, pasó por encima de mí de inmediato.
Instead of discussing it with me, she went over my head immediately.
La directora pidió hablar conmigo en su despacho de inmediato.
The director asked to have a word with me in her office immediately.
Siempre puedes desahogarte conmigo; yo solo voy a escucharte.
You can always let one loose with me; I will just listen.
Me ofreció tomar algo de comer conmigo mientras comentábamos el proyecto.
He offered to grab a bite with me while we discussed the project.