Sostuvo el cono de helado con cuidado para que no se derramara.
She cupped the ice cream cone so it wouldn't spill.
Había un cono de helado a medio terminar goteando en la acera.
There was a half-eaten ice cream cone dripping on the pavement.
El cono hacia arriba reduce el peso, lo que mejora la dinámica.
The upward taper saves on weight, which benefits the dynamics.
El cono de helado tenía una bola con punta que se veía deliciosa y tentadora.
The ice cream cone had a tipped scoop that looked delicious and inviting.
Tropezó con un cono de tráfico mientras corría para alcanzar el autobús.
He tripped over a traffic cone while running to catch the bus.
Él sirvió una generosa porción de helado suave en un cono.
He scooped a generous serving of soft ice cream into a cone.
Suspiró al ver al niño pequeño lamiendo su cono de helado.
He sighed, watching the little boy licking his ice cream cone.
La punta del cono de helado comenzó a inclinarse al derretirse bajo el sol.
The ice cream cone's top began to slope as it melted in the sun.
Él giraba el cono de helado, añadiendo chispas en una colorida floritura.
He twirled the ice cream cone, adding sprinkles in a colorful flourish.
Con mejillas pecosas, la pequeña se deleitaba con cada cono de helado.
With freckled cheeks, the little girl delighted in every ice cream cone.
El chocolate se derritió y comenzó a deslizarse por el cono con cada mordisco.
The chocolate melted and began to slip down the cone with each bite.
Se colocó un cono de tráfico en medio de la carretera por seguridad.
A traffic cone was placed in the middle of the road for safety.
Siempre elijo mi yogur helado en un cono de waffle.
I always choose to have my frozen yogurt in a waffle cone.
