Fuera del mundo anglo-euro ¿qué otras bandas geniales conoces?
Outside anglo-euro world what other cool bands do you know?
¿Y qué otros ejemplos interesantes de jardines modernos conoces?
And what other interesting examples of modern gardens do you know?
Después de todos estos años, ¿realmente no la conoces?
After all these years, do you really not know her?
Después de todo este tiempo, ¿todavía no la conoces?
After all this time, do you still not know her?
El tipo se lleva mi champán, ¿y no lo conoces?
The guy takes my champagne, and you don't know him?
¿Cuál de los monumentos más visitados del mundo ya conoces?
Which of the most visited monuments in the world do you know?
¿Cómo vas a estar enamorado si ni siquiera la conoces?
How can you be in love if you barely know her?
Aparte de los pavos, ¿qué otra comida navideña tradicional conoces?
Besides turkeys, what other traditional Christmas food do you know?
El tipo en la barra que mira hacia aquí, ¿lo conoces?
The guy at the bar looking this way, you know him?
Creo que mi dentista vive cerca de aquí, ¿le conoces?
I think my dentist lives near here, do you know him?
Perdóname por preguntar, ¿pero qué tan bien lo conoces?
Forgive me for asking, but how well do you know him?
¿Y si tu futura mujer fuera alguien que ya conoces?
What if your future wife is somebody that you already know?
vos de verdad querés salir con un chico que no conoces?
You'd really go out with some guy you don't know?