El consejo editorial se reunió para discutir la dirección de su próxima publicación.
The editorial board met to discuss the direction of their next publication.
El redactor jefe actúa como primero entre iguales en el consejo editorial del periódico.
The editor-in-chief serves as first amongst equals on the newspaper's editorial board.
Permitir a los autores el derecho a apelar una decisión del consejo editorial.
Allow authors the right to appeal a decision made by the editorial board.
Y debido a que es miembro de nuestro consejo editorial...
And because you are a member of our editorial board...
Todos los artículos son rigurosamente revisados por el consejo editorial.
All of its articles undergo rigorous review by an editorial board.
Discutieron los desafíos que enfrentó durante su periodo como editor en el consejo editorial.
They discussed the challenges he faced during his editorship on the editorial board.
Participación en el consejo editorial de revistas de investigación internacionales.
Participation in the editorial board of international research journals.
Los manuscritos recibidos son apreciados inicialmente por el consejo editorial.
Received manuscripts are initially appreciated by the Editorial Board.
Todas las propuestas serán consideradas por el consejo editorial.
All proposals will be considered by the editorial board.
El orden de las publicaciones queda a criterio del consejo editorial.
The order of the publications is at the discretion of the editorial board.
Los directores ofrecerán mecanismos para apelar decisiones editoriales ante el consejo editorial.
Editors must have systems in place for editorial decisions to be appealed against before the editorial board.
La decisión final sobre la publicación de un artículo es del consejo editorial.
The final decision on the publication of an article is of the Editorial Board.
Varios miembros de nuestro consejo editorial y algunos colaboradores,
Several members of our editorial board along with some collaborators met