Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
conservar el poder
Vertaling van "conservar el poder" in Engels
retain power
maintain power
keep power
keep the power
hold on to power
retain the power
stay in power
preserve power
hang on to power
hold onto power
hold the power
hold power
keep their power
conserving power
conserve their power
Él enmendará la constitución y el proceso electoral para conservar el poder.
He's amending the constitution and the election process to retain power.
Si de verdad quieres marcar la diferencia tendrás que conservar el poder.
If you really want to make a difference you'll have to retain power.
Era una manera de conservar el poder.
It was a way to maintain power.
Richelieu es asimismo conocido por la manera autoritaria que usó para conservar el poder.
Richelieu is also notable for the authoritarian measures he employed to maintain power.
Los políticos a veces intentan conservar el poder a toda costa, dañando la confianza pública.
Politicians sometimes try to keep power at any expense, damaging public trust.
En su lugar han desarrollado mecanismos para conservar el poder muy originales y fructíferos.
In its place, they have developed some highly original and successful mechanisms to keep power.
Para él, la guerra es ahora la única manera de conservar el poder.
For him, the war is now the only way to maintain power.
Lo hacen porque les permite conservar el poder y los beneficios que van con él.
They do so because it allows them to retain power and the perks that go with it.
El ansia de conservar el poder y la ceguera ideológica han llevado a que se eluda la realidad.
Striving to retain power at all costs and ideological blindness have led to reality being sidestepped.
Después de todo, una vez que se pierde el control de la información resulta difícil conservar el poder.
After all, once control of information slips from their hands, it is difficult to retain power.
Cualquier político sagaz sabe que la mejor manera de conservar el poder en una situación como esta consiste en crear una distracción.
Any savvy politician understands the best way to maintain power in a situation like this is to create a distraction.
Esto es cierto incluso en las dictaduras, que nunca pueden depender exclusivamente de la coerción para conservar el poder.
That is true even in dictatorships, which can never rely solely on coercion to retain power.
Dondequiera que se establecieron, los líderes religiosos siempre consiguieron que el príncipe local les ayudará a conservar el poder sobre su congregación.
Wherever they settled down, the religious leaders always had the local prince help them retain power over their congregation.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor conservar el poder in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 181. Exact: 181. Verstreken tijd: 91 ms.
