Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
considerada como una variable
Vertaling van "considerada como una variable" in Engels
seen as a variable
Pero la paz también debería ser considerada como una variable, en términos de más o menos paz, reflejada en otros lugares al nivel de la interacción positiva y cooperativa y al nivel de la amistad.
But peace should also be seen as a variable, in terms of more peace or less peace, reflected among other places in the level of positive, cooperative interaction and the level of friendship.
En este artículo, la felicidad de un individuo genérico es considerada como una variable que depende de variables económicas tanto como de elementos "no económicos"; a estos últimos se los debería llamar "no relativos a precios".
Here, the happiness of the individual is seen as a variable depending on economic and non-economic variables, the latter being described as "not: related to prices".
Dentro de la programación del desarrollo del país, la alimentación es considerada como una variable fundamental.
In the context of the programming of the development of the country, food is regarded as a fundamental variable.
Estos datos apoyan la hipótesis de que la sensibilidad a la ansiedad podría ser considerada como una variable de vulnerabilidad hacia el miedo, más específica que el rasgo de ansiedad o la afectividad negativa.
Findings support the hypothesis that anxiety sensitivity could be viewed as a variable of vulnerability to fear, more specific than trait anxiety or negative affectivity.
En el contexto de la independencia considerada como una variable, sería pertinente preguntarse si es posible cuantificarla para poder determinar cuál es el grado suficiente de independencia.
In the context of independence being a variable, a relevant question might be whether independence can be quantified so that it becomes possible to say how much independence is enough independence.
La relación incremental capital-producto (el beneficio en términos de aumento del producto esperado que se obtiene de cada córdoba invertido) debe ser considerada como una variable, que puede ser bajada por medio de acciones adecuadas, basadas en los tres principios siguientes
The incremental capital product relationship (the increase in product expected from each córdoba invested) should be considered as a variable, which can be lowered through appropriate actions based on the following three principles
Esta última variable fue considerada como una variable dicotómica, en la que se le asignó el valor de 1 a los hombres y el valor de 2 a las mujeres.
This last variable was considered a dichotomous variable, which assigned the value 1 to men and the value 2 to women.
La distribución de muestreo de una estadística es la distribución de esa estadística, considerada como una variable aleatoria, cuando se deriva de una muestra aleatoria de tamaño n.
The sampling distribution of a statistic is the distribution of that statistic, considered as a random variable, when derived from a random sample of size n {\displaystyle n}.
La frecuencia cardíaca FC está considerada como una variable fisiológica de fácil mensuración, siendo utilizada como rutina para evaluar la respuesta cardiovascular durante el esfuerzo y la recuperación.
Heart rate HR is considered an easily measurable physiological variable, being routinely used to evaluate cardiovascular response during exertion and recovery.
Es la primera vez que se sugiere que la experiencia del operador puede ser considerada como una variable determinante para el pronóstico a largo plazo de los pacientes y parece razonable que cada sala de hemodinamia tenga esta variable incorporada en los análisis de desenlaces.
This is the first time a study suggests that operator experience can be considered a determinant variable for long-term patient outcome. Incorporating this variable to outcome analysis in all special rooms for hemodynamic procedures seems to be a reasonable conclusion.
El valor pronóstico de la PA ambulatoria considerada como una variable continua fue llevado a cabo por el estudio Ohasama [34-35].
An assessment of the prognostic value of ambulatory BP considered as a continuous variable has been carried out in the setting of the Ohasama Study [34-35].
Considerada como una variable clave por la mayoría de los investigadores, es un requisito imprescindible para lograr la colaboración total.
Considered as crucial by the majority of researchers, it is a prerequisite for the achievement of full collaboration.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 41 ms.
