Examples with "considerar el complementar" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
De hecho, la piel propensa al acné o rosácea ha mostrado una mejoría con el uso diario de probióticos, dándonos a los dermatólogos razones importantes para considerar el complementar la terapia tradicional del acné, con una dosis de estas bacterias beneficiosas.
Being this as it is, dermatologists have important reasons to consider the use of probiotics and a daily dose of these beneficial bacterias as a complement to the traditional treatment of acne.
Si tal es el caso, se debe considerar el complementar la comparación con otros métodos como entrevista (si gente participa en la actividad que se estudiará) o un experimento en el laboratorio donde es posible eliminar las influencias que disturban.
If such is the case, you should consider complementing the comparison with other methods like interview (if people are mixed up in the activity to be studied) or an experiment with appropriate shielding to keep out any disturbing influences.
Andere resultaten
Durante este examen, las partes debían considerar si convenía complementar el acuerdo con disposiciones sobre política de inversiones y política de competencia.
In the course of this review, parties were to consider whether the Agreement should be complemented with provisions on investment policy and competition policy.
Considerar complementar con medidas terapéuticas de apoyo según lo indicado.
Si su carrera profesional depende de un mercado inmobiliario de salud activo, es posible que desee considerar complementar sus ingresos.
If your career is dependent on an active health real estate market, you may want to consider supplementing your income.
Si su carrera profesional depende de que el mercado inmobiliario goce de buena salud, puede considerar complementar sus ingresos.
If your career is dependent on an active health real estate market, you may want to consider supplementing your income.
Sin embargo, O'Keefe recomendó que para obtener los mejores beneficios quizás debería considerar complementar su entrenamiento con otras actividades que fomenten la socialización.
However, O'Keefe recommended for optimal benefit you may want to consider supplementing your workout with other activities that foster a social connection.
Asimismo, siempre puedes considerar la posibilidad de complementar Facebook o Twitter con posts patrocinados, para lograr una exposición aún mayor.
You can always consider boosting Facebook or Twitter content with promoted posts for additional exposure.
La Administración Nacional de Tribunales tiene previsto considerar la posibilidad de complementar la clasificación de los casos más adelante.
The National Courts Administration expects to consider an option to supplement classification of cases at a later date.
Por eso, podemos considerar la terapia complementar religiosa o espiritual como una aliada de los servicios de salud , dice Dr. Homero.
Therefore we can consider the religious or spiritual complementary therapy as an allied in health services , said Dr. Homero.
Si quieres continuar tu labor investigadora, puedes considerar interesante complementar tu formación con nosotros en cualquiera de las líneas de investigación en las que trabaja el centro.
If you want to continue your research activity, you may consider interesting complement your training with us in any of the researching lines developed in our center.
El Fondo Monetario Internacional tal vez desee considerar la posibilidad de complementar su manual sobre la balanza de pagos con un código de transparencia relativo a las transacciones externas.
The International Monetary Fund may wish to consider supplementing its Balance of Payments Manual with a code of transparency on external transactions.
Si usted tiene un niño con una discapacidad, debería considerar un fondo para complementar necesidades, a veces llamado un fideicomiso para necesidades especiales.
If you have a child with a disability, you should consider a supplemental needs trust, sometimes called a special needs trust.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
