Una imagen se veía mejor que nunca y algunos consideraron que aparezcan...
Los directores consideraron que la estabilidad cambiaría fue beneficiosa para la economía.
Directors considered that exchange rate stability has served the economy well.
Algunos usuarios consideraron que la versión más básica del software carecía de funciones esenciales.
Some users felt that the inferior version of the software lacked essential features.
Todos consideraron que un momento de calma ayudaría a resolver la situación pacíficamente.
Everyone felt that a time-out would help resolve the situation peacefully.
También consideraron que la organización debería presentar una nueva solicitud.
They also believed that the organization should submit a new application.
Algunos Estados consideraron que la expresión "integridad mental" era poco clara.
Some States believed that the expression "mental integrity" was unclear.
Los pacientes consideraron que el control a distancia de la oximetría era aceptable.
The patients considered that remote monitoring of oximetry was acceptable.
Las distintas comisiones consideraron que nuestra labor es válida y seguimos adelante.
Different commissions consider that our work is valid so we continue working.
Algunas delegaciones consideraron que bastaría con una simple mención en el preámbulo.
Some delegations considered that a simple reference in the preamble would suffice.
Algunos miembros consideraron que el calendario propuesto era un poco optimista.
Some members felt that the proposed timeline was somewhat optimistic.
Solo tres expertos consideraron que la marca es un dispositivo únicamente de comunicación.
Solely three experts considered that the brand was merely a communication device.
Los expertos consideraron que había que elaborar un programa amplio de asistencia técnica.
Experts felt that a comprehensive technical assistance programme needed to be developed.
Varias delegaciones consideraron que la respuesta de la organización era satisfactoria.
A number of delegations felt that the organization's response was satisfactory.