Vertaling van "considerarse como complementario" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
be seen as complementary
be viewed as complementary
Pero como, además, el CICR tiene el cometido de asistir y proteger a las víctimas, lo que no le permite poner en peligro ni perder su acceso a ellas, su papel debe considerarse como complementario, pero no idéntico, al de los tribunales.
However, because the ICRC also has a mandate to assist and protect victims and therefore cannot forego/risk losing its access to them, its role should be seen as complementary, but not identical, to that of the tribunals.
El presente Reglamento debe considerarse como complementario de la Decisión... del Parlamento Europeo y del Consejo, de..., sobre un marco común para la comercialización de los productos.
This Regulation is to be seen as complementary to Decision... of the European Parliament and of the Council of... setting up a framework for the marketing of products.
El AIP debería considerarse como complementario al análisis de coste-efectividad (ACE), no como una variante o un reemplazo.
BIA should be viewed as complementary to cost-effectiveness analysis (CEA), not as a variant or replacement.
En consecuencia, el mandato del Representante puede considerarse como complementario del mandato del Coordinador de Actividades de Socorro en casos de Emergencia por lo que respecta a los desplazados internos.
Therefore, the mandate of the Representative can be viewed as complementary to that of the Emergency Relief Coordinator with respect to the internally displaced.
Por lo tanto, el presente dictamen debe considerarse como complementario del anterior.
Therefore, the present Opinion is meant to be complementary to the earlier one.
Resumen Este trabajo podría considerarse como complementario del fenómeno denominado Euskal Pizkundea o Renacimiento Vasco.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor considerarse como complementario in het Spaans
