We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Si el cambio político podía considerarse normal, entonces era importante saber cómo operaba el sistema, para mejor controlar el proceso.
If political change was to be regarded as normal, then it was important to know how the system operated, the better to control the process.
Los libros de texto de fisiología no ayudan mucho en este sentido, ya que implican que cualquier cantidad, desde una evacuación intestinal en semanas o en meses, hasta 24 al día puede considerarse normal.
Standard physiology textbooks may not be helpful in this regard, implying that anything from one bowel movement every few weeks or months to 24 a day can be regarded as normal.
Además, el examen de cinco muestras de suelos demostró que la cantidad de material radiactivo en ellas podía considerarse normal.
In addition, examination of five soil samples proved that the quantity of radioactive materials in the samples could be considered as normal.
Prolongar injustificadamente las negociaciones de adhesión por muchos años no podía considerarse normal, por lo que el proceso de adhesión a la OMC debía basarse en normas claras y plazos concretos.
Stretching accession negotiations over many years without justification could not be considered as normal, and the WTO accession process should be based on clear rules and specific timeframes.
Cualquier sedimento debe considerarse normal y perteneciente a la propia naturaleza del producto.
Any sediments can be considered normal and belonging to nature of the product.
Después de un período de almacenamiento puede aparecer una ligera sedimentación que debe considerarse normal.
When stored a slight sedimentation may occur and should be considered normal.
Ningún aborto espontáneo puede considerarse normal aunque sea algo que a mucha gente le ocurre.
No miscarriage should be considered normal, even if it's something that happens to many people.
Por lo tanto, el estrechamiento del prepucio debe considerarse normal en los primeros años de vida.
The narrowing of the foreskin is therefore to be considered normal in the first years of life.
Si sufriste una gran pérdida, ser obstinado puede considerarse normal durante un período limitado de tiempo.
If you have suffered a great loss, being stubborn can be considered normal for a limited period of time.
Solía considerarse normal que todas las vacas resultasen afectadas por la misma cada cierto tiempo, adquiriendo así cierta inmunidad.
It used to be considered normal for every cow to be affected by it occasionally, thereby building up immunity.
Cualquier punto dentro de estos rangos puede considerarse normal si el hábito es normal o habitual para su hijo.
Anywhere in these ranges can be considered normal if the habit is normal or usual for your child.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
