Vertaling van "constando" in Engels
Esta iglesia es de plan lineal, constando con dos cámaras.
This church has a linear plan, consisting of two chambers.
La propiedad tiene una vivienda por planta, constando cada una de tres dormitorios, cocina y baño.
The property has one house per floor, each consisting of three bedrooms, kitchen and bathroom.
Los lados del valle principalmente tiene surficial la geología que contiene bedrock constando de conglomerado, sandstone, y shale.
The sides of the valley mainly have surficial geology containing bedrock consisting of conglomerate, sandstone, and shale.
Su interfaz es bastante sencilla, constando de una pantalla principal, y una barra de herramientas y menú en la parte superior.
Its interface is quite simple, consisting of a main screen, and a toolbar and menu at the top.
Los edificios son 100% residenciales, constando de condominios.
The buildings are 100% residential, consisting of condominiums.
Ambos himnos son monódicos (constando de una línea melódica sola), pero se diferencian por su notación.
Both hymns are monophonic (consisting of a single melodic line), but are differentiated by their notation.
Las cookies son pequeños archivos que nuestro ordenador trasmite al suyo, pero que no nos proporcionan información ni sobre su nombre, ni sobre cualquier otro dato de carácter personal suyo, constando únicamente a efectos de funcionamiento, seguridad y estadísticas.
The cookies are small archives that our computer sends to yours, but they do not provide information to us nor your name, nor on any other personal character data, consisting solely with the object of functionality, security and statistics.
Además, varios grupos de especie más pequeños están reconocidos constando de número más pequeño de especies, como el tumiditarsus grupo de especie y el polychaeta grupo de especie.
Additionally, several smaller species groups are recognized consisting of smaller number of species, like the tumiditarsus species group and the polychaeta species group.
En el diseño de su patronaje, se han previsto dos espacios diferenciados por el color de su envolvente, constando ambos de una gran conexión visual con el exterior.
In the design of his pattern design, there have been foreseen two spaces differentiated by the color of his surrounding one, consisting both of a great visual connection with the exterior.
En cualquier momento tenéis derecho a acceder a nuestros ficheros para consultar los datos incorporados, rectificarlas y daros de baja si no deseáis seguir constando en ellos.
At any time you have right to accede to our files to consult the built-in information, to rectify them and to give itself of fall if you do not want to continue consisting in them.
En realidad es el templo más grande de Egipto, constando de 22 templos en su interior.
This is the largest temple in Egypt, consisting of 22 temples in its interior.
Se trata de la primera que se realiza en pedanías, constando de unas pruebas gratuitas y de una guía informativa facilitada por la Consejería
This is the first to be held in parishes, consisting of a free testing and an information guide provided by the Department
El nombre "condiciones de Schotten-Baumann" es utilizado a menudo para indicar el uso de un sistema de dos fases, constando de agua y un disolvente orgánico.
The name "Schotten-Baumann reaction conditions" is often used to indicate the use of a two-phase solvent system, consisting of water and an organic solvent.