We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Las curvas de fatiga bajo cargas de amplitud constante y variable han sido establecidas para configuraciones tipo.
Graphs of service life under constant and variable loads were developed for typical configurations.
Durante el desarrollo de este informe se presentaran los resultados obtenidos en la aplicación de los métodos decabeza constante y variable.
This report will show the results obtained in the application of constant and variable head testing methods.
Simulación de ensayos triaxiales cíclicos con presión de confinamiento constante y variable empleando ecuaciones empíricas
Simulation of cyclic triaxial tests with constant and variable confining pressure using empirical equations
Usualmente, cada constante y variable tiene un nombre para que las instrucciones puedan referir a esas ubicaciones por nombre, así promoviendo el código autodocumentado.
Usually, every constant and variable is given a name so instructions can reference those locations by name, thus promoting self-documenting code.
La distinción entre constante y variable se refiere a un aspecto del papel económico de los factores de producción en la creación de un nuevo valor.
The distinction between constant and variable refers to an aspect of the economic role of factors of production in creating a new value.
Efectos de velocidad, constante y variable.
Speed effects: constant and variable.
Esto dependerá de la composición orgánica del capital, esto es, de su distribución en capital, constante y variable.
This will depend on the organic composition of the capital, i.e., on its division into constant and variable capital.
También es posible comparar gráficamente las cargas equivalentes desde el pretensado con la carga externa desde la carga constante y variable.
It is also possible to graphically compare the equivalent loads from the prestress with the external load from the constant and variable load.
Dado que la tasa de ganancia se calcula dividiendo la ganancia total por la inversión total en capital constante y variable, es decir, en maquinaria y materias primas, así como en salarios, los nuevos medios costosos de producción reducen la tasa de ganancia.
Since the rate of profit is calculated by dividing the total profit by the total investment in both constant and variable capital - that is, in machinery and raw materials as well as wages - costly new means of production reduce the rate of profit.
El crecimiento de la composición dualística orgánica del capital constante y variable - el primero se vuelve más complejo (computadoras, nanobots, chips, etc... el último por sí solo produce la plusvalía, la acumulación del capital.
the growth in the dualistic organic composition of constant and variable capital - the former gets more complex, computers, etc.; the latter alone produces surplus value, capital
Esta fórmula presenta el capital no sobre la base de las diferentes formas que asume en el curso de su circulación, en su movimiento externo (dinero, mercancía, medios de producción), sino sobre la base de su división interna en capital constante y variable.
This formula presents capital not on the basis of the different forms it assumes in the course of its circulation, in its external motion (money, commodity, means of production), but on the basis of its internal division into constant and variable capital.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
