El tecnoestrés es un constructo complejo, y del que existen diferentes tipologías.
La disfunción cognitiva es un constructo complejo que sobresale de los límites tradicionales de los diagnósticos psiquiátricos.
Cognitive dysfunction is a complex construct that stands out from the traditional limits of psychiatric diagnoses.
A modo de conclusión general se ha de destacar que el duelo perinatal es un constructo complejo, con múltiples variables implicadas, que comporta malestar significativo.
As a general conclusion is worth noting that perinatal grief is a complex construct, that involves multiple variables and which entails significant distress.
También se ha identificado a la actividad física como un factor que promueve la salud y bienestar en la población infantil, sin embargo es un constructo complejo difícil de medir y en consecuencia de comparar con las recomendaciones existentes.
Also, physical activity has been consolidated as a factor that promotes health and wellness among infant and youth population, nevertheless is a complex construct difficult to assess and in consequence hard to compare with existing recommendations.
Por tanto, sobresale el hecho de que no se esperaba obtener un coeficiente elevado, ya que se trata de un constructo complejo y de difícil operacionalización, además de que este es un estudio exploratorio.
It should be pointed out that it was not expected to obtain a high coefficient, since it deals with a complex construct which is difficult to operationalize and goes beyond the scope of an exploratory study.
Sin embargo, es un constructo complejo, con imbricaciones en distintas disciplinas del conocimiento.
Sin embargo, a pesar de la calidad de vida ser mensurable, es también un constructo complejo y multifacético que está sujeto a las diferencias culturales y sociales.
However, though quality of life is measureable, it is also a complex and multi-faceted construct that is prone to cultural and social differences.
El confort puede ser descrito como un constructo complejo y multidimensional, siendo que diferentes conceptos han sido utilizados por los investigadores del área para caracterizarlo.
Comfort can be described as a complex, multidimensional construct, as different concepts have been used by researchers in this area to characterize it.
El concepto de calidad es un constructo complejo y polisémico, puesto que es definido e interpretado de diferentes maneras según el ámbito de su análisis.
The concept of quality is a complex and polysemic construct, since it is defined and interpreted in different ways according to the sphere of analysis.
La Calidad de Vida (CV) es un constructo complejo utilizado en la evaluación de los tratamientos.
Quality of Life (QL) is often used in the evaluation of treatments.
El tecnoestrés es un constructo complejo, y del que existen diferentes tipologías.
Technostress is a complex construct, and there are different types of it.
