La justicia es tan solo el constructo de la base del poder actual.
La situación transferencial es casi siempre un constructo de la fantasía inconsciente.
The transference situation is almost entirely a construct of unconscious phantasy.
La presencia que sentiste fue un constructo de tu mente.
The presence that you felt was just a construct of your mind.
Esta investigación estudia este territorio desde el constructo de cohesión urbana.
This research explores this territory from the construct of urban cohesion.
Las emociones son cruciales en el constructo de la personalidad.
Emotions are crucial to the construct of personality.
Es un constructo de madera, piedra, etc.
It's a construct of wood, stone, etcetera.
Muchos de los contratos sociales que existen fueron establecidos en este constructo de maldad.
Many of the social contracts that exist were established on this construct of malice.
El primero de ellos, analiza el constructo de la creatividad verbal y su relación con las emociones.
The first one analyses the construct of verbal creativity and its relation with emotion.
Esto ha sido uno de los aspectos que ha convertido al constructo de inteligencia emocional en un tema popular.
This has been one of the aspects that have turned to construct of emotional intelligence a popular subject.
Por lo tanto, es así cuando una religión se basa en un constructo de la imaginación humana.
Thus it is when a religion is based on a construct of human imagination.
El análisis factorial mostró un constructo de cinco factores, distribuidos de manera similar a los dominios del cuestionario original.
The factorial analysis showed a construct of five factors with similar distribution to the original questionnaire domains.
Nunca sabremos si los estímulos del cerebro se producen por una realidad o por el constructo de una.
We will never know whether the stimuli in our brains are caused by reality or just by a construct of one.
Así, el presente ensayo tiene como objetivo analizar los conceptos y líneas de investigación relacionados al constructo de marcas globales.
Thus, this essay aims to analyze the concepts and research related to the construct of global brands.
