Las consumiciones de barra se abonarán a parte del menú contratado.
The bar drinks will be paid for separately from the contracted menu.
Sólo se comprometió a pagar... las consumiciones del artista y sus amigos.
You agreed to pay the drinks for the artist and his friends.
Grafico mostrando las compras, las consumiciones y las ventas.
Las consumiciones en la habitación se abonarán en el momento de ser servidas.
The consumptions in the room will be paid at the moment of being served.
El resto de bebidas y/o consumiciones podrán abonarse en la barra.
The rest of others drinks can be paid at the bar.
Claro está que las consumiciones son asunto mío, ya que he perdido.
Obviously the drinks are on me, since I lost.
Tras algunas consumiciones e intercambios, llamaron para cenar.
After a few drinks and some mingling, we were called for dinner.
Las consumiciones están incluidas en el precio de la experiencia.
Drinks are included in the price of the experience.
Dependiendo de si escoges la opción con acampada o con consumiciones incluidas.
Depending on whether you choose the option with camping or with drinks included.
La bodega y otras consumiciones no están incluidas.
Wines and other drinks are not included.
Y sigo necesitando que me paguen las consumiciones.
And I still need payment for the drinks.
No hace falta inscripción previa y además tendréis precios reducidos en las consumiciones.
No previous registration is required and you will also have reduced prices on drinks.
Tampoco está permitido ordenar más de tres consumiciones de una vez por cliente.
It is also not allowed to order more than three drinks once per customer.