Vertaling van "contable a" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
En vez de admitir su error, echaron enseguida al contable a los leones.
Rather than admit their mistake, they threw the accountant to the lions immediately.
Cuando estalló el escándalo, echaron al contable a los lobos de inmediato.
When the scandal erupted, they threw the accountant to the wolves immediately.
También puedes invitar a tu contable a gestionar tus gastos por ti.
You can also invite your accountant to manage your expenses on your behalf.
El nuevo software corrompió nuestros archivos, llevando al departamento contable a volver a empezar.
The new software corrupted our files, taking the accounting department back to square one.
La entidad aplicará el mismo tratamiento contable a cada categoría de inversión.
The entity shall apply the same accounting for each category of investments.
Fue a penas una transferencia de dinero de un libro contable a otro.
Merely transferring money from one ledger to another.
Asesoramiento contable a las empresas, confeccionando contabilidades si así se requiere.
Accounting advice to companies, preparing accounts if required.
Estoy verificando con el contable a los inversionistas.
Usted utiliza el método contable a base de efectivo.
You use the cash method of accounting.
Sometieron al contable a un interrogatorio intenso en la entrevista para descubrir quién alteró los registros financieros.
They grilled the accountant in the interview to uncover who altered the financial records.
Propuesta de ajustes fiscales para adaptar el resultado contable a la base imponible fiscal.
Proposal of tax adjustments to adapt the accounting result of the taxable base.
Optar por la actividad contable a medio tiempo es una buena manera de asegurar la jugada.
Starting a part-time accounting practice is a good way to hedge your bets.
Tiene que ser duro ser madre y contable a la vez.
It's got to be tough being a mom and a CPA.
