Vertaling van "contada de" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Una bonita historia se merece ser contada de la mejor manera posible.
A good story deserves it to be told in the best way.
Buena historia, contada de forma no lineal.
It has a really goos story, told in a non-lineal way.
La serie no está contada de manera lineal.
The series is not told in a linear fashion.
La crónica de lo que vivimos ese día puede ser contada de mil maneras.
The story of what we saw that day can be told in a thousand ways.
La narración está contada de una manera inteligente, con un poco de humor sin llegar a una comedia.
The narrative is told in a smart way with some humor without making it a comedy.
La historia es conocida, pero en este hermoso álbum ilustrado está contada de forma totalmente distinta.
It's a well-known story, but in this beautiful picture book, it is told in a totally different way.
La clásica historia gótica de fantasmas ha sido contada de muchas maneras, en películas, obras de teatro e incluso una ópera.
The classic gothic ghost story has been told in many ways-films, plays and even an opera.
Esta historia debe ser verídica y contada de un modo que haga que los usuarios finales lleguen a sentirse afines a la marca.
This story must be true and told in a way that will make end users feel close to the brand.
puede ser contada de muchas otras maneras.
can be told in many other ways.
Una historia increíble que está contada de una manera magnífica en este artículo que compartimos.
It's an incredible story told in a wonderful way in the article we're sharing with you.
Habrás oído esta leyenda antes, ya que a lo largo de la historia ha sido contada de diversas formas en diferentes sociedades.
You have heard this story before, as throughout history it has been told in different ways by different societies.
La historia del hotel está marcada por el estilo y contada de forma única.
The hotel's story is one of style, told in a unique way.
Argumento[editar] La serie no está contada de manera lineal.
Structure[edit] The series is not told in a linear fashion.