En cambio, los economistas como tales deberían contentarse con explicarlo.
En la vida corriente, tiene uno que contentarse con menos.
Estuvo tentado a contentarse con el segundo lugar en la competencia.
He was tempted to settle for second best in the competition.
Decidió no contentarse con poco, esforzándose por alcanzar la grandeza.
He decided not to settle for less, pushing himself to achieve greatness.
Los hinchas peruanos tuvieron que contentarse con ver el campeonato desde lejos.
Peruvian fans had to make do with watching the tournament from afar.
Habrá que contentarse con un hervido.
Decidió contentarse con menos cuando no pudo encontrar una mejor oferta.
She decided to settle for less when she couldn't find a better offer.
Quería un coche nuevo, pero tuvo que contentarse con uno usado.
He wanted a new car, but he had to settle for a used one.
Es fácil contentarse con poco, pero aspirar a más trae mejores recompensas.
It's easy to settle for less, but striving for more brings better rewards.
Los invitados de la plataforma solo pueden contentarse con la versión de demostración.
Platform guests can only be content with the demo version.
Hoy no hay necesidad de contentarse con muebles estándar.
Today there is no need to be content with standard furniture.
Asimismo es importante no contentarse con un único año.
It is also important not to be content with a single year.
De este modo sabrán contentarse con placeres sencillos.
Thus they will learn to be content with very simple pleasures.