A esta apuesta la acompaña una potente herramienta de venta cruzada que envía ofertas a sus clientes a partir del estudio, en tiempo real, de su contexto espacio-temporal y financiero.
Their commitment comes with a powerful cross-selling tool that sends financial offers to its customers based on a real-time analysis of their spatiotemporal context and financial behavior.
Aunque, ¿a quién le importa el contexto espacio-temporal ante este tipo de canción tan honesta, tan certera, tan from the heart?
Although who cares about the spatiotemporal context when we are confronted by such an honest, precisely focused, song straight from the heart?
Podríamos decir que de esa manera, la realidad del cuidado se muestra de forma poliédrica con contradicciones en un contexto espacio-temporal.
We could say that as such, the reality of care shows itself in a polyhedral form with contradictions in a space-time context.
En este contexto espacio-temporal es donde el receptor humano desarrolla linealmente su vida o realidad tangible (universo expresado)
In this space-time context it is where the human receptor develops in a lineal way, its life or tangible reality (expressed universe).
La dimensión histórica requiere estudiar determinado tema o problema en términos de su continuidad en el espacio y en el tiempo, teniendo la posibilidad de hacer altos en el camino y analizar también el acontecimiento, siempre enmarcado en un contexto espacio-temporal que lo condiciona y define.
The historical dimension requires studying a given topic or problem in terms of its continuity in space and time, having the possibility of making stops in its way, analysing also the event, always engulfed in a space-time context that conditions and defines it.
También sitúa estos eventos en un contexto espacio-temporal y propone relaciones que les permiten interactuar.
Caracterizar y analizar en un contexto espacio-temporal, la composición demográfica y variación interanual del recurso jurel, mediante indicadores biológicos.
To characterize and analyze in an spatial-temporal context, horse mackerel resource demographic composition and year-on-year variation, using biological indicators.
A través de una fundamentada reflexión teórica, en este trabajo se analiza la evolución histórica del ocio y su conceptualización en el contexto espacio-temporal de la sociedad actual.
Through grounded theoretic reflection, this paper analyzes the historic evolution of leisure and its conceptualization in the time-space context of contemporary society.
La idea de medidas de control sobre los reservorios, los vectores o el contexto espacio-temporal del contacto no asoma espontáneamente en el pensamiento de la gente.
The idea of control measures on reservoirs, on vectors, or on the spatial and temporal context of contact does not arise spontaneously in people's thinking.
Sus contenidos, analizados al cabo del tiempo, conforman un atlas de pensamiento capaz de enmarcar la interpretación social de un contexto espacio-temporal bajo el prisma de lo constructivo.
Its contents, analyzed over time, make up an atlas of thought capable of framing the social interpretation of a spatial-temporal context under the prism of the constructive.
Descargar (2MB) | Vista Previa Resumen El presente trabajo de tesis trata la interacción existente entre una persona y su contexto espacio-temporal mientras se desplaza de forma espontanea (interactuando en cada instante con el entorno) buscando la trayectoria de mayor utilidad según sus preferencias.
Abstract This essay is focused in the interaction among a person and his spatio-temporal context which takes place during the spontaneous displacement of the person (interacting at every instant with the environment), when the person chooses the maximum utility trajectory according his preferences.
En ese contexto espacio-temporal la disciplina adquirirá un rol central para la consolidación del Estado Moderno en pleno auge del capitalismo industrial y financiero que no reconocerá fronteras.
In this spacetime context, discipline will acquire a central role for the consolidation of the Modern State, in the booming of the financial and industrial capitalism which will not recognize borders.
La reflexión teórica sobre el contexto espacio-temporal de la obra en Victor Burgin y Douglas Gordon, los indicios como narración en la obra de Allen Ruppersberg, o el retrato a través de los objetos en Mark Dion.
The theoretical reflections on space and time of Victor Burgin and Douglas Gordon, the use of signs as narrative of Allen Ruppersberg, and the portrait represented by objects of Mark Dion.
