Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
contigo
Vertaling van "contigo" in Engels
Por una vez, estoy de acuerdo contigo en este importante tema político.
For once, I agree with you on this important political issue.
Mamá va a tener unas palabras contigo sobre esa ventana rota.
Mom is going to have words with you about that broken window.
Me gustaría compartir algunas ideas contigo sobre esta estrategia de marketing.
I'd like to bounce some ideas off you about this marketing strategy.
Si te pones de morros siempre, la gente dejará de contar contigo.
If you get the hump every time, people will stop including you.
Odio estar peleado contigo por algo tan pequeño y sin importancia.
I hate being on the outs with you over something so small.
Ha sido sincero contigo desde el principio sobre su situación financiera.
He's been honest with you from the get-go about his financial situation.
Me gustaría ponerme al día contigo sobre el nuevo cronograma del proyecto.
I'd like to touch base with you about the new project timeline.
Deja de meterte donde no te llaman; esto no tiene que ver contigo.
Stop shoving your oar in; this has nothing to do with you.
Me quedaré un poco más para ponerme al día contigo.
I will stick around a little longer to catch up with you.
El jefe quiere tener unas palabras contigo en su oficina.
The boss wants to have a word with you in his office.
No quiero rencores solo porque no estuve de acuerdo contigo.
I don't want any hard feelings just because I disagreed with you.
No quiero tener una bronca contigo por dinero otra vez.
I don't want to have a scrap with you about money again.
Tu madre quiere decir cuatro palabras contigo sobre tus notas.
Your mom wants to have a word with you about your grades.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die contigo bevatten
! bromear contigo v.
! be teasing you
"They might be teasing you about your new haircut."
no estar contigo adv.
not with you
"She is not with you at the moment."
la paz sea contigo exp.
peace be with you
"As they parted, he said, 'Peace be with you.'"
peace be upon you
"Peace be upon you, my friend."
! de acuerdo contigo adv.
! with you there
"I am with you there on the new policy."
! en sintonía contigo adv.
! with you there
"I am with you there on the new policy."
! ser honesto contigo v.
! be straight with you
"I need to be straight with you about the situation."
estamos contigo en pensamiento exp.
someone's thoughts are with you
"During the funeral, everyone's thoughts are with you."
no te lo puedes llevar contigo exp.
you can't take it with you
"You can't take it with you, so enjoy life now!"
! estoy de acuerdo contigo exp.
! I'm with you there
""I think it's too expensive." "I'm with you there.""
al diablo contigo exp.
nuts to you
"When he refused to help, she said, 'Nuts to you!' and walked away."
! hell with you
"Hell with you! I don't need your help."
que la paz sea contigo exp.
peace be to you
"Peace be to you as you leave."
! estoy contigo exp.
! I am with you
""I am with you," he said, backing her decision completely."
mis pensamientos están contigo exp.
my thoughts are with you
"My thoughts are with you after your loss."
! la fuerza está contigo exp.
! the force is with you
"The force is with you, young Skywalker."
! me caso contigo exp.
! I thee wed
"If loving pizza is wrong, I thee wed!"
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor contigo in het Spaans
Suggesties
de acuerdo contigo
+10k
ser honesto contigo
6980
estamos contigo
6200
no contigo
5880
hablar contigo
211
pasa contigo
28
Resultaten: 199960. Exact: 188070. Verstreken tijd: 246 ms.
