Una masa de aire polar continental normalmente produce cielos claros y temperaturas más frías.
A continental polar air mass typically brings clear skies and cooler temperatures.
Los geólogos utilizan varios métodos para estudiar los efectos de la deriva continental.
Geologists use various methods to study the effects of continental drift.
Tomar un puñado de islas no es comparable a conquistar tierra continental.
Take a handful of islands is not comparable to conquer the mainland.
El clima continental suele ser más suave que el de las zonas costeras.
The inland climate is generally milder than that of coastal areas.
La deriva continental contribuye a la formación de montañas y fosas oceánicas.
Continental drift contributes to the formation of mountains and oceanic trenches.
La comida es casera, que combina la cocina local y continental.
The food is home cooked that combines local and continental cuisine.
Estilo continental en esta casa, mano izquierda, púas hacia abajo.
Continental style in this house, left hand, tines downward.
Su exquisito interior combina la elegancia tradicional y continental con detalles modernos.
Its exquisite interior blends traditional, continental elegance with modern touches.
Dispone de una selección de platos desde cocina continental a la regional.
It offers a selection of dishes from continental to regional cuisine.
Se sirve a diario un desayuno casero continental con zumos y croissants.
A continental homemade breakfast with juices and croissants is offered daily.
Dichas cartas se apartaban parcialmente del criterio de divisoria continental de aguas.
These maps partially diverged from the criteria of the continental watershed.
Depósitos minerales asociados a sedimentos o a material volcánico en la corteza continental.
Mineral deposits associated with sediments or volcanic material on continental crust.
Por la mañana, póngase en forma con un abundante desayuno buffet continental.
In the morning, rejuvenated with a hearty continental buffet breakfast.