Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
continuar utilizando el programa
Vertaling van "continuar utilizando el programa" in Engels
continue to use the program
Ellos se enfocan en el desarrollo de estrategias y asistencia para empezar a utilizar el programa en pequeña escala, y cuando su compañía se amplíe poder comprar una clave de licencia la cual le permita añadir más usuarios y continuar utilizando el programa como siempre.
This is a way to start using the program on a small scale. When you expand, you can buy a license key which allows you to add users and continue to use the program as usual.
Anteriormente un usuario podía desinstalar Cydoor y continuar utilizando el programa sin él, pero ya no sucede así.
Formerly, a user could uninstall Cydoor and continue to use the program installed with it, but that is sometimes no longer the case.
En la madurez, puede decidir si desea continuar utilizando el programa en esa versión para siempre, o si usted compra un paquete de actualización para tener siempre la última versión del Mailign List Studio.
At maturity, you can decide whether to continue to use the program in that version forever, or if you buy an upgrade package to always have the latest version of Mailign List Studio.
Si después de ese periodo quieres continuar utilizando el programa tendrás que registrarlo.
If, after this period, you want to keep on using the program, you will have to register in it.
Una vez superado este período de evaluación deberá introducir un código de registro para continuar utilizando el programa.
When the evaluation period is over, you must enter a registration key to continue.
Planeamos continuar utilizando el programa de subvenciones de MEEHA en varias de nuestras propiedades en el futuro para lograr nuestra misión de proporcionar viviendas excelentes para nuestros residentes de bajos ingresos .
We plan to continue to utilize the MEEHA grant program at several of our properties in the future to achieve our mission of providing great housing for our low-income residents.
Cierre todas las instancias abiertas de MS Excel y haga clic en el botón 'Reintentar' para continuar utilizando el programa.
Close all open instances of MS Excel and click on 'Retry' button to continue using the software.
La Unión Europea decidió renovar el Acuerdo para continuar utilizando el programa Energy Star durante un segundo periodo de cinco años.
The EU decided to renew the Agreement in order to continue using the Energy Star programme for a second five-year period.
Usted puede continuar utilizando el Programa de Asistencia para Miembros de ValueOptions (MAP) y debe hacerlo para obtener visitas y referencias GRATIS. Acuérdese que hay que hacer contacto con ValueOptions al 1-800-332-2191 antes de consultar a un consejero o siquiatra para utilizar sus beneficios de MAP.
You can and should continue to use the ValueOptions Member Assistance Program (MAP) for FREE visits and referrals. Remember, you must contact ValueOptions at 1-800-332-2191 before you see a counselor or psychiatrist in order to use your MAP benefits.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 81 ms.
