Los rollos otorgan continuidad visual logrando una estética homogénea y monolítica.
Rolls render visual continuity thus achieving a homogeneous and monolithic aesthetics.
Esto crea una completa continuidad visual entre la carretera y el espacio ajardinado.
Al leer el texto, notó una clara continuidad visual entre los párrafos.
En la música, la continuidad visual puede crear una transición fluida entre diferentes frases musicales.
In music, good continuation can create a seamless transition between different musical phrases.
Existe una continuidad visual interesante, que relaja y promueve el pensamiento.
An interesting visual continuity exists that it relaxes and it promotes the thought.
La continuidad visual nos permite llenar los vacíos en las imágenes incluso cuando faltan detalles.
El desarrollador utilizó la continuidad visual para crear una experiencia de navegación amigable para el usuario.
The developer used good continuation to create a user-friendly navigation experience.
Sin la encargada de vestuario, el espectáculo tendría dificultades para mantener su continuidad visual.
Without the wardrobe mistress, the show would struggle to maintain its visual continuity.
Ella practicaba la continuidad visual al conectar intuitivamente los puntos mientras dibujaba.
She practiced good continuation by connecting the dots intuitively when she drew.
El tejido, cálido y luminoso, ofrece una continuidad visual inédita y muy equilibrada.
The same welcoming and bright textiles provide unrivalled and high quality visual continuity.
El mismo tejido cálido y luminoso ofrece una continuidad visual original y de alta calidad.
The same warm and luminous fabric provides an original and high-quality visual continuity.
Ambos productos permiten unificar las estancias con su continuidad visual.
Both products make it possible to have the rooms joined through their visual continuity.
El techo y los pisos de madera fluyen por todo el espacio proporcionando una continuidad visual.
The wood ceiling and floors flow through the entire space providing visual continuity.
