Todo tiende a la renovación en un continuo proceso de transiciones.
La arquitectura se halla en un continuo proceso de evolución.
Las empresas actuales están en un continuo proceso de evolución tecnológica.
Corporations are currently in an ongoing process of technological evolution.
El tiempo es eterno y hay un continuo proceso de nacimiento de universos... mediante catástrofes cósmicas.
Time goes on forever and there's a continual process of birth of universes through cosmic catastrophes.
Como parte de su continuo proceso de formación
As part of His continual process of training us all in
En él se mantienen elevadas normas laborales mediante un continuo proceso de negociaciones tripartitas.
High labour standards are maintained through a continuous process of tripartite negotiations.
Aunque así sea estaremos como siempre en continuo proceso de evolución.
Even so, we will be as always in a continuous process of evolution.
La planificación de una boda es un continuo proceso de resolución de problemas.
Planning a wedding is a continuous process of managing and solving all sorts of problems.
Consejos y herramientas para el continuo proceso de cambio personal.
Here are some helpful tips and tools for the continuous process of personal change.
El suelo sufre un continuo proceso de erosión que lo cambia y desgasta.
The ground suffers a continuous process of erosion that changes it and wears it away.
Participamos activamente en el continuo proceso de cambio tecnológico y social.
taking part actively in the continuous process of technological and social change.
Las causas del progresivo y continuo proceso de la playa son
The causes of progressive and continuous process from the beach are
En continuo proceso de renovación para ofrecerte solo lo mejor
In continuous process of renovation to offer you only the best