La tercera manifestación del poder, también la cuarta de las corrientes conductoras reales, es el Continuum del Cambio.
The third manifestation of power, also the fourth of the royal steering currents, is the Continuum of Change.
A menudo, el individuo parece terco porque el Continuum del Cambio no permitirá ni siquiera un cambio en la mente.
Often, the individual seems stubborn because the Continuum of Change will not even allow a change of mind.
Dentro de la galaxia, nuevos subniveles de la ley toman posesión para gobernar las posibilidades que impactan en el continuum del cambio.
Within the galaxy, new sublevels of law take hold to govern the possibilities that impact upon the continuum of change.
Más específicamente, en este caso, por el continuum de los valores, por el continuum del yo.
More specifically, in this case, by the continuum of values, by the continuum of self.
Esto significa que cada final de cada continuum posee una parte pequeña del otro final del continuum del que es parte.
This means that each end of every continuum possesses a small part of the other end of the continuum of which it is a part.
Vamos al tercer aspecto del continuum del proceso de toma de decisiones del consumidor,
We go to the third aspect of the continuum of consumers' decision-making process,
Específicamente el continuum del castaño significa lo básico de la tierra... la satisfacción de necesidades, incluso a expensas de las necesidades de otros.
Specifically the continuum of brown signifies the baseness of earth... the satisfaction of needs, even at the expense of the needs of others.
Este es el eje de la rueda a través del cual todas las expresiones de la forma y expansiones energéticas convergen a través del continuum del tiempo y el espacio.
It is the hub of the wheel through which all of its outposts of form and expression converge throughout the continuum of time and space.
El awareness en todos sus atributos siempre se percibe como diferentes sombras de amarillo... más específicamente, en nuestro caso, el continuum del amarillo va de un amarillo luminoso a un oro oscuro.
Awareness in all its attributes is always perceived as being different shades of yellow... more specifically, in our case, the continuum of yellow goes from a bright yellow to a dark gold.
Específicamente, el continuum en cuestión es el continuum del cambio, en sí mismo, en donde los fines opuestos del continuum son lo que puede cambiarse vs. la fuerza requerida para hacer el cambio necesario.
Specifically, the continuum in question is the continuum of change, itself, wherein the opposite ends of the continuum are that which can be changed vs. the required force to make the necessary change.
Entonces, con el tiempo, un cambio ocurrió (aquí nosotros tenemos el primer continuum, el continuum del cambio).
Then, in time, a change occurred (here we have the first continuum, the continuum of change).
En este nivel del continuum del miedo, el sistema de creencias del individuo (lo que el individuo cree que son los límites de posibilidad dentro de la realidad) tiene efecto.
On this level of the continuum of fear, the individual's belief system (what the individual believes to be the limits of possibility within reality) come into effect.
El continuum del creer, en gran manera, determina aquello que es posible en nuestra realidad y aquello que no lo es.
The continuum of belief, in a large way, does determine what is possible in our reality and what is not.