Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
continuum mental
Vertaling van "continuum mental" in Engels
Un continuum mental es una sucesión ininterrumpida de momentos de experiencia.
A mental continuum is an unbroken succession of moments of experiencing things.
Está imputado sobre el continuum mental.
It is imputed on the mental continuum.
De otro modo, la fuerza negativa de nuestro continuum mental crece cada día.
Otherwise, the negative force on our mental continuums grows every day.
Como un tipo de tendencia, un potencial kármico es meramente una abstracción imputada sobre el continuum mental.
As a type of tendency, a karmic potential is merely an abstraction imputed on the mental continuum.
Al igual que el potencial kármico, también es una abstracción no estática imputable sobre el continuum mental.
Like karmic potential, it too is a nonstatic abstraction imputable on the mental continuum.
No incluye las repercusiones kármicas del karma que arroja que queda después en el continuum mental.
It does not include any of the karmic aftermath of throwing karma left on the mental continuum afterwards.
A grandes rasgos, tiene la fuerza de arrojar o propulsar nuestro continuum mental a renacimientos futuros en estados específicos.
Roughly speaking, it has the strength to throw or propel our mental continuums into future rebirths in specific rebirth states.
Una práctica de bodisatva es dominar nuestro continuum mental
A bodhisattva's practice is to tame our mental continuums
En resumen, todos tenemos un continuum mental individual y subjetivo, películas diferentes.
In short, we all have individual, subjective mental continuums - different movies.
Si nos deshacemos de esa confusión para siempre, entonces los entramados de causa y efecto kármicos imputados sobre nuestro continuum mental se vuelven solo fenómenos del pasado.
If we get rid of that confusion forever, then the networks of karmic cause and effect imputed on our mental continuums become only phenomena of the past.
Cuando esta comprensión interna comienza a mover nuestro pensamiento y volverlo más intuitivo, utilizamos la meditación no conceptual uní-focalizada para integrarlos plenamente en nuestro continuum mental.
When these insights begin to shift our thinking and become more intuitive, we use non-conceptual single-pointed meditation to integrate them fully in our mental continuum.
Pero hay muchos otros factores causales involucrados dentro del continuum mental de los discípulos que también son activados por la inspiración del maestro.
But there are many other causal factors involved that are also on the mental continuum of disciples and that are also activated by inspiration from the teacher.
El primero produce resultados solo algunas veces, y cuando se agota y termina de dar resultados, naturalmente deja de existir como algo presente en nuestro continuum mental.
The first produces results only some of the time and when it exhausts and is finished giving results, it naturally ceases existing as something present on our mental continuums.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor continuum mental in het Spaans
Resultaten: 52. Exact: 52. Verstreken tijd: 48 ms.
