Podrás observar que este es uno de esos juegos de disparar online con un sistema de control complejo.
Already you can see this is one of the shooting games online with a complex control scheme.
Esta instalación computerizada comprueba el sistema de control complejo y extenso sin la necesidad de tener la carretilla completamente ensamblada.
This computerised facility tests the extensive and complex control systems without the need for a fully assembled truck.
Un componente puede ser un control simple de la interfaz de usuario, como una casilla de verificación, o bien un control complejo, como un panel de desplazamiento.
A component can be a simple user interface control, such as a check box, or it can be a complicated control, such as a scroll pane.
El correcto funcionamiento de todos los procesos en cualquier empresa se basa en el trabajo de los ordenadores y en el uso de software especializado (desde el arranque/parada de los dispositivos en un momento determinado hasta el control complejo de las instalaciones de producción).
Proper functioning of all processes in a company is based on the work of computers and the use of specialized software (from start/stop of devices at a specific time to complicated control of production facilities).
El control complejo de líquidos y gases se realiza generalmente por medio de muchas válvulas individuales.
Complex control of liquids and gases are generally carried out by means of numerous individual valves.
Los ingenieros de sonido se beneficiarán de una eficiencia mucho mayor, especialmente en los trabajos que implican un control complejo y un gran número de entradas y salidas .
Sound engineers will benefit from greatly enhanced efficiency, particularly for jobs that involve complex control and a large number of inputs and outputs.
Estoy seguro de que esto suena como un esquema de control complejo, pero una vez que le halles estarás reventando a los chicos malos en cualquier momento.
I am sure this sounds like a complex control scheme, but once you get the hang of it you will be blowing the bad guys away in no time.
Este es un esquema de control complejo que llevará un tiempo para acostumbrarse, pero forma un juego mucho más en profundidad al final del día.
This is quite a complex control scheme that will take a while to get use to, but it makes for a much more in depth game at the end of the day.
Por el contrario un control complejo,
On the other side a complex control
Primero, nuestro automóvil eléctrico se basa en un modelo de control complejo que regula sus cuatro motores de tal manera que el vehículo puede lograr el máximo rendimiento en términos de aceleración, manejo y agilidad en cada situación.
First, our electric car relies on a complex control model that regulates its four motors in such a way, that the vehicle can achieve maximum performance in terms of acceleration, handling and agility in every situation.
Las prótesis mioeléctricas son prótesis capaces de ser controladas a través de sensores mioeléctricos (que miden la tensión muscular a través del estrés cutáneo) y motores capaces de accionar los distintos mecanismos de la mano, permitiendo un control complejo de la mano y un uso amplio.
Myoelectric prosthetics are prosthetics capable of being commanded and controlled through myoelectric sensors (capable of measuring muscular efforts through haptic estres) and motors capable of triggering the mechanisms of the hand, allowing a complex control of the hand.
No consume ningún producto químico durante las mediciones y se puede incorporar en un sistema de control complejo del proceso de tratamiento del agua.
The analyzer does not consume any chemicals during measurements. The analyzer may be incorporated in a complex control system of water treatment process.
Estos sistemas utilizan centenares de millares de ledes, PCBs de múltiples capas, los conductores especializados del IC y los chip multifilares, las millas de cables y el sistema de control complejo que necesitaron nuevo software.
These systems use hundreds of thousands of LEDs, multi-layer PCBs, specialized IC drivers and multicore chips, miles of cables and complex control system that needed new software.
