Una sola unidad de control configurable puede ofrecer una amplia gama de regulaciones de intensidad y tensiones de mando.
A single configurable control unit can provide a wide range of current settings and control voltages.
tres diferentes esquemas de control y de control configurable con opciones sensibles al contexto teclas a mostrar solo cuando se necesitan.
Three different control schemes and configurable control with context-sensitive options to keys only display when they are needed.
La presente invención trata de un dispositivo dosificador de grano por cámaras volumétricas giratorias compuesto por cuatro piezas fundamentalmente; una tolva, una caja dosificadora, un sistema de tracción y un circuito de control configurable.
The present invention relates to a grain-metering device with rotating volumetric chambers essentially made of four parts: a hopper, a metering box, a traction system, and a configurable control circuit.
Las características de seguridad por niveles de BarTender, que van desde la configuración de solo impresión a los complejos permisos basados en funciones con la codificación del formato de etiquetas le proporciona el control configurable sobre quién abre, edita o imprime una etiqueta.
BarTender's layered security features, ranging from basic print-only settings to complex role-based permissions with label format encryption give you configurable control over who can open, edit or print a label.
Nuestra línea de equipos SureFlow ofrece paneles de gas automáticos, sistemas de calefacción y un controlador PLC para brindar confiabilidad, control configurable y flexibilidad en el sistema.
Our SureFlow equipment product line offers automatic gas panels, heating systems and a PLC controller to provide reliable, configurable control and system flexibility.
Junto con el sistema de control configurable PNOZmulti 2, Pilz ofrece una solución eficiente y completa sin necesidad de cambiar de proveedor
In conjunction with the configurable control system PNOZmulti 2 Pilz offers an economical solution from one source.
El sistema de control configurable PNOZmulti 2 dispone ahora de un módulo de bus de campo adicional para la conexión a CC-Link.
Another fields module for connection to CC-Link is now available for the configurable control system PNOZmulti 2.
El sistema de control configurable PNOZmulti 2 para seguridad y automatización de Pilz tiene ahora dos nuevos módulos de comunicación para la conexión a sistemas basados en Ethernet.
The configurable control system PNOZmulti 2 for safety and automation from Pilz has two new communication modules for connection to Ethernet-based systems.
Cada vez más flexibilidad: el módulo de comunicación PROFINET ya está disponible para el sistema de control configurable PNOZmulti 2.
Ever more flexible - the communication module PROFINET is now available for the configurable control system PNOZmulti 2! More
Nuevo dispositivo base del sistema de control configurable PNOZmulti 2 de Pilz: la base para grandes proyectos.
New base unit in the configurable control system PNOZmulti 2 from Pilz - Basis for large projects!
Nueva conexión de comunicación: el sistema de control configurable PNOZmulti 2 ya puede integrarse en redes Ethernet/IP.
Another communication connection: Configurable control system PNOZmulti 2 can now also be integrated into Ethernet/IP networks.
Ya está disponible el nuevo módulo de comunicación POWERLINK para el sistema de control configurable PNOZmulti 2.
The new POWERLINK communication module is now available for the configurable control system PNOZmulti 2.
¡Nueva unidad baja en el sistema de control configurable PNOZmulti 2 de Pilz - base para los proyectos grandes!
New base unit in the configurable control system PNOZmulti 2 from Pilz - Basis for large projects!
