Vertaling van "control de paso variable" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
of pitch control
Insensys es una firma líder en el suministro de sistemas de control de paso variable y de monitorización de palas del rotor de aerogeneradores.
Insensys is a leading supplier of pitch control and rotor blade monitoring systems for wind turbines.
Los sistemas de control de paso variable ajustan el ángulo de inclinación de las palas a fin de controlar las cargas y el rendimiento de la turbina.
Pitch control systems adjust the inclination angle of the blades, thus controlling the loads and efficiency of the turbine.
Ahora podemos presentar una oferta más sólida e integrada de tecnologías de control de paso variable y mantenimiento preventivo para aerogeneradores, como la monitorización de condiciones para palas de rotores, incluyendo la detección de hielo o de errores de paso.
We can now offer a stronger, more integrated offering of pitch control and preventive maintenance technologies for wind turbines such as condition monitoring for rotor blades including ice detection or yaw misalignment.
El pedal tiene un control de paso variable para elegir el número de notas en la secuencia, que determina el ritmo y el metro del patrón, junto con la sensación general del efecto.
The pedal has a variable Step control to choose the number of notes in the sequence, which determines the rhythm and meter of the pattern, along with the overall feel of the effect.
Creemos que podemos optimizar significativamente el valor de nuestra oferta para los fabricantes de aerogeneradores de todo el mundo integrando nuestras soluciones con los sistemas de control de paso variable de Moog.
We believe that we can significantly enhance the value we bring to wind turbine manufacturers around the world by integrating our solutions with Moog's pitch control systems.
Con esta adquisición, Moog aumentará su funcionalidad en control de paso variable para mejorar el rendimiento de la turbina y alargar su vida útil.
With this acquisition, Moog will have additional functionality in pitch control to improve the efficiency and increase the lifetime of the turbine.
Los antiguos clientes de Insensys se pueden beneficiar ahora de la globalización de la oferta y de nuestra sólida experiencia en soluciones hidráulicas y eléctricas de control de paso variable.
Former Insensys customers can now benefit from greater global scale and depth of expertise in hydraulic and electric pitch control solutions.
Además de tecnología de control de paso variable y de mantenimiento preventivo, Insensys ofrece un sistema de medición para verificación de diseños y homologación de palas del rotor que complementa perfectamente la actual solución de Moog para los ensayos de palas tanto estáticos como dinámicos.
"In addition to pitch control and predictive maintenance technology, Insensys also offers a measurement system for design verification and rotor blade qualification that fits perfectly with Moog's current solution for static and dynamic blade testing."
Los clientes tendrán ahora un acceso más fácil y rápido al mejor de los sistemas de monitorización y control de paso variable de la actualidad, dice el Dr. Sherif El Henaoui, Moog.
Customers will now get easier and faster access to the best of today's pitch control systems, said Moog Marketing Manager, Dr. Sherif El Henaoui.
La combinación CD/Grabadora de cassette más popular de TASCAM, el CC-222SLmkII, ahora soporta una ranura de transporte de carga más robusta con control de paso variable.
TASCAM's most popular combination CD/Cassette recorder, the CC-222SLmkII, now supports a more robust slot loading CD transport with adjustable pitch control.
La compra de Insensys ha reforzado la oferta de Moog en sistemas de control de paso variable y la tecnología de monitorización de cargas, hasta el punto de que en estos momentos es la más atractiva del mercado.
Buying Insensys has enhanced Moog's offering in blade pitch systems and load monitoring technology, making it the most attractive on the market today.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
