Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
control indirecto
Vertaling van "control indirecto" in Engels
En cierto modo, se trata de un control indirecto de la persona.
In a way, this is indirect control over the person.
Esos textos permiten también un control indirecto de las autoridades en la esfera religiosa.
The above-mentioned texts also provide the authorities with indirect control over religious matters.
Cuando hablamos de imperio nos referimos al control indirecto del proceso por parte de una nación.
By empire we mean the indirect control of the process by one nation.
el legendario control indirecto de estrategia, ahora adaptado totalmente para plataformas móviles
legendary indirect control strategy totally adapted for mobile platforms
En contraste la guerrilla aprovechaba la tierra principalmente por razones militares y de control indirecto de fuentes de ingreso.
In contrast, the guerrillas took over land primarily for military reasons and to have indirect control over sources of income.
Utilizando un sistema de calefacción por fluido térmico, los usuarios tienen control indirecto sobre la temperatura del medio durante el proceso.
By using a thermal fluid heating system, users have indirect control over the temperature of the medium during the process.
Entre las pruebas necesarias para demostrar la existencia de este tipo de control indirecto cabe incluir factores como la fuente de financiación o los vínculos familiares.
The evidence needed to establish this type of indirect control may include factors such as the source of financing or family links.
La retención por parte del cedente de los derechos de administración de los activos no constituye necesariamente un control indirecto.
The retention of servicing rights to the asset does not necessarily constitute indirect control.
Muy a menudo, los nuevos actores se ven discriminados, en particular allí donde los operadores titulares de la vía también tienen un control indirecto sobre las provisiones y el uso de la infraestructura ferroviaria.
Very often, new entrants find themselves discriminated against, in particular, where incumbent rail operators also have indirect control over the provision and use of rail infrastructure.
La progresión lógica del colonialismo moderno comienza con la penetración económica y avanza gradualmente hacia una esfera de influencia, luego a un estatus de protectorado o control indirecto, ocupación militar y, por último, anexión.
The logical progression of modern colonialism begins with economic penetration and graduates to a sphere of influence, then to protectorate status or indirect control, military occupation, and finally annexation.
las personas que representen a las partes en la transacción estén bajo la gestión directa o el control indirecto de un tercero
persons representing parties of the transaction are under direct management or an indirect control of a third person
El control indirecto sobre esta opción está sobre todo en las estrategias instruccionales y en las estrategias de evaluación utilizadas.
The indirect control over this choice is primarily in instructional strategies used and the evaluation strategies used.
Majesty es un juego de estrategia en tiempo real con control indirecto: ¡tus héroes tienen voluntad propia!
Real-time strategy game with indirect control - your heroes have a will of their own.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor control indirecto in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 83. Exact: 83. Verstreken tijd: 70 ms.
