Esto debería burlar la red... y conducirnos directamente... al control principal.
This should bypass the grid and hook us directly with main control.
El manto interior es el control principal del tamaño de la fragmentación.
The inside mantle is the main control over fragmentation size.
Muy bien, vamos a esperar en el control principal.
El indicador de averías es el control principal.
No ponga en cortocircuito las terminales de la válvula de gas ni del control principal para probarlas.
Error de comunicación entre el control principal y el control del motor.
Necesito un prowler en el tercer piso en control principal.
I need a third floor prowler at main control.
Necesito acercarme al servidor del control principal para arreglarlo.
I need to get close to the main control server to fix it.
Pero el control principal viene por la posesión completa.
But the main control comes by outright possession.
Este es tu control principal para visualizar los sucesos.
This is your main control for visualizing the events.
Necesito un celador del tercer piso en control principal.
I need a third floor prowler at main control.
Ahí es donde tienen el interruptor del control principal del haz de radio.
They've got a main control switch for the radio beam.
Hay un control principal para cambiar el ancho percibido de una señal estéreo.
There is one main control to change the perceived width of a stereo signal.