Además, se estableció un régimen de control riguroso para supervisar las ayudas concedidas.
El precio de la paz y la seguridad es también un control riguroso de los armamentos.
The maintenance of peace and security requires strict control of weapons.
Un control riguroso del nivel de baño de acero en el molde.
También, no hay un control riguroso de la cantidad de medicamentos.
No debe comenzar un control riguroso de la diabetes por su cuenta.
Probablemente, las personas mayores tampoco deban comenzar un control riguroso.
Sin un control riguroso de procesos y costos esto habría sido imposible.
Without rigorous control of processes and costs this would have been impossible.
Concedemos una alta prioridad al control riguroso de las exportaciones de armas.
We attach high priority to strict controls on arms exports.
El metalismo requiere un control riguroso sobre las reservas de oro y plata para funcionar eficazmente.
Metallism requires rigorous control over gold and silver reserves to function effectively.
El control riguroso en los procesos productivos asegura la uniformidad de la producción.
The rigorous control of our production processes guarantees uniformity of production.
Permite un control riguroso de la trayectoria.
It allows for rigorous control of the drill path.
Pero el control riguroso no es para cualquiera y requiere mucho trabajo y esfuerzo.
But tight control is not for everyone and it involves hard work.
Usted se preguntará cómo se logra un control riguroso de la diabetes sin ella.
You may be wondering how you can achieve tight control without it.