Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
control sobre dicho
Vertaling van "control sobre dicho" in Engels
control over such
control over that
control over the said
control this
Cuando se aplica a un equipo final, o endpoint, un firewall determina lo que puede entrar y salir en términos de paquetes/información de red, permitiendo mayor control sobre dicho equipo.
When applied to an endpoint, a firewall determines what can go in and out in terms of packets/network information, allowing greater control over such equipment.
añadir una opinión acerca de un empleador, y comenzar un nuevo perfil de empleador gratuito añadiendo una opinión sobre un empleador que aún no figura en la base de datos (el iniciador del hilo no tendrá control sobre dicho perfil) 8.
adding an opinion about an employer, and starting a new, free employer profile by adding an opinion about an employer that was not yet listed in the database (the starter of the thread will have no control over such a profile),
Sin embargo, una vez que haya usado dichos vínculos para abandonar nuestro sitio, debe saber que dejamos de tener control sobre dicho sitio.
However, once you have used these links to leave our site, you should note that we do not have any control over that other website.
Debe saber que en el momento en que pincha sobre un enlace a otro sitio Web incluido en este motor de reservas, CarTrawler no tiene control sobre dicho sitio Web.
You should be aware that where you link to another website from this booking engine, & Cartrawler have no control over that other web site.
De esa manera, tienen control sobre dicho número de teléfono y pueden hacerse pasar por el objetivo.
That way, they have control over the said phone number and can impersonate the target.
Nuestros abogados conocen la razón de ser de las empresas familiares, es decir, aquellas organizaciones con fines comerciales en las que la toma de decisiones se ve influenciada por los diferentes miembros de una familia, que son capaces de ejercer control sobre dicho proceso.
Our lawyers understand the raison d'être of family firms, that is, those organisations with commercial objectives in which decision-taking is influenced by the different members of a family who are capable of exercising control over the said process.
Le recomendamos leer las políticas de Socios de MoPub para comprender las prácticas de privacidad, las bases legales para el procesamiento de datos personales y las opciones adicionales que proporcionan para ejercer el control sobre dicho procesamiento.
We encourage you to read MoPub Partners' policies to understand their privacy practices, the legal bases for their processing of your personal data, and any additional options that they provide for exercising control over such processing.
B. Considerando que la Directiva sobre protección de datos, que será sustituida en 2018 por el Reglamento general de protección de datos, establece una serie de derechos para el interesado, así como las correspondientes obligaciones para quienes tratan los datos o ejercen control sobre dicho tratamiento
whereas the Directive, which will be replaced by the General Data Protection Regulation in 2018, lays down rights for the data subject and corresponding obligations for those who process data or who exercise control over such processing
Tenga en cuenta que cuando sigue un enlace a otro sitio web desde el Sitio web de Amundi Asset Management, Amundi Asset Management no tiene ningún control sobre dicho otro sitio web.
You should be aware that where you link to another website from the Amundi Asset Management Website, that Amundi Asset Management has no control over that other website.
Pero, no es necesario probar posesión real con tal de que el gobierno pueda probar la capacidad e intención de ejercer control sobre dicho objeto.
However, proof of actual possession is not required as long as the government can prove an ability and intent to exercise control over the object.
Anticipación de posibles áreas sensibles de discusión frente a potenciales compradores, lo cual permite optimizar el precio y términos de venta y tener un mayor control sobre dicho proceso
Anticipation of possible sensitive issues to be discussed with potential buyers to optimize sales price and terms so as to better control this process.
Asimismo, usted acepta y garantiza que tiene los derechos de propiedad necesarios para dicho contenido o control sobre dicho contenido y que la publicación y uso del contenido de parte de CEMEX no infringe ni viola los derechos de ningún tercero.
You further represent and warrant that you own or otherwise control all necessary rights to the content and that public posting and use of the content by CEMEX will not infringe or violate the rights of any third party.
En ocasiones, pueden ponerse a disposición más entradas antes del espectáculo, pero Ticketmaster no ejerce ningún control sobre dicho inventario o su disponibilidad.
Occasionally, more tickets may be made available prior to a particular show, although Ticketmaster has no control over inventory or availability.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor control sobre dicho in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 89 ms.
