We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
control over the internet
grip on the internet
internet control
control of the internet
Dado que en general no tenemos control sobre internet, tampoco podemos garantizar que su acceso será en tiempo, ininterrumpido o seguro.
Since we have no control over the internet generally, we also cannot warrant that your access will be timely, uninterrupted or secure.
El gobierno etíope ha usado su control sobre internet como un arma para censurar continuamente los puntos de vista opuestos.
The Ethiopian government has used their control over the internet as a weapon to continuously censor opposing viewpoints.
Pero la operación también abre una sutil puerta que permitirá al autoritario estado endurecer su control sobre Internet.
But the deal also marks a subtle trend which will enable the authoritarian state to tighten its grip on the Internet.
A lo largo de este período, el Kremlin ha reforzado constantemente su control sobre Internet.
Throughout this period, the Kremlin has steadily tightened its grip on the Internet.
RSF observó que con las iniciativas de Lukashenka el control sobre internet entra en una nueva etapa: la de rodear al país por una barrera tecnológica legal.
RSF observed that with Lukashenka's initiatives, internet control has entered a new phase: that of enclosing the country behind a legal technological barrier.
A fines de 2011 las autoridades habían arreciado el control sobre Internet, entre otras cosas mediante la adopción de medidas adicionales para su regulación.
At the end of 2011, the authorities had further tightened Internet control, including through additional measures for Internet regulation.
El control sobre internet es demasiado estricto y afecta a los científicos.
Control over the Internet is too strict and it affects scientists.
Se podría apostar que la mayoría de los países que firmaron el tratado no lo hicieron con la meta clara de afianzar el control sobre internet.
One could wager that most countries that signed the treaty did not do so with the express goal of asserting control over the Internet.
Independiente de si la justificación es la ciberseguridad o la anti-piratería, el fondo sigue siendo la capacidad de retener el control sobre internet y cerrar sitios web cuando se desee.
Whether the justification is cybersecurity or anti-piracy, the end game remains the ability to seize control over the Internet and shut down websites on a whim.
SAO PAULO, 23 abr (Reuters) - La presidenta brasileña Dilma Rousseff aplaudió el miércoles la decisión de Estados Unidos de aflojar su control sobre internet y pidió una red más transparente y democrática tras el escándalo de espionaje de la Agencia Nacional de Seguridad.
EDICIÓN United States AfricaAmérica Dilma Rousseff praised the United States on Wednesday for its decision to ease control over the Internet and called for a more democratic, transparent network following the U.S. National Security Agency spying scandal.
Una segunda fuente de control sobre Internet podría ser el rechazo a aprobar la solicitud de un nuevo dominio.
A second source of control over the Internet could be refusal to approve a new domain request.
Las medidas en contra de la neutralidad de la red reforzarán y aumentarán aún más la concentración de control sobre Internet por parte del capital grande.
The move against net neutrality will reinforce and further heighten the concentration of control over the Internet by big capital.
Khamenei cree que si puede mantener el control sobre Internet, puede mantener el control sobre la ciudadanía.
Khamenei believes if he can maintain control over the Internet, he can maintain control over the citizenry.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.