We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
No tenemos control sobre un pedido una vez que éste ha dejado el almacén.
We have no control over a parcel once it has left the warehouse.
La posesión se define como el ejercicio personal de derechos de propietario, manejo o control sobre un objeto.
Possession is defined as the personal charge or exercising the right of ownership, management or control over an object.
Para muchos, asumir la responsabilidad y el control sobre un nivel apropiado de asistencia física aporta más libertad y flexibilidad que rechazar rígidamente toda ayuda.
For many, taking responsibility and control over an appropriate level of physical assistance brings more freedom and flexibility than rigidly refusing all help.
Bueno, no tengo control sobre un vehículo de 15 toneladas.
Okay, I've basically got no control of a 15-ton vehicle.
Las herramientas de aprendizaje social ofrecen a las personas control sobre un entorno social centrado en los estudiantes y orientado hacia el mundo académico.
The social learning tools provide individuals with control of a learner-centric social environment oriented toward academics.
Tan mínimo y sucinto como sea posible, sin perder su control sobre un concepto fuerte.
As minimal and succinct as possible, without losing control over a strong concept.
Si usted tiene control sobre un problema, cree un plan de acción y póngalo en práctica.
If you have control over a problem, create a plan of action and implement it.
Unas pocas grandes compañías esperan que las patentes de software les darán control sobre un gran mercado.
A few large corporations hope that software patents will give them control over a huge market.
Aquí aprenderás a dominar las herramientas de precisión para tener total control sobre un proyecto.
Here you will learn to master the precision tools to have total control over a project.
Una zona del mapa en la que el equipo atacante puede tomar el control sobre un frente particular.
An area in the map where the attacking team should gain control over a particular front.
Esto puede proporcionar mayor tranquilidad y la posibilidad de tener un mayor control sobre un programa personalizado.
This can provide additional peace of mind and the ability to have greater control over a personalized program.
Aquella compleja operación militar no tuvo en ningún momento el propósito de conservar el control sobre un remoto poblado, carente de valor estratégico.
At no point did that complex military operation have the proposition of maintaining control over a remote little town lacking strategic value.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.