Cambiar el modo de control tradicional, una prensa puede.
No es el único modelo de control tradicional.
Al menos si estas abierto a ellos, aunque el control tradicional también es posible.
Interfaz antropomecánico en vez del panel de control tradicional, manera digital de poner los parámetros de trabajo.
Man-machine interface instead of the traditional control panel, digital way to set up the working parameters.
Se trata de un sistema de control tradicional para los juegos en primera persona que ofrece facilidad de control y fluidez de movimientos.
This is a traditional control system for first-person games that provides ease of control and fluid movement.
Esta función es un valor extra, no reemplaza el control tradicional, pero podemos elegir el usarlo o no.
The touchscreen function is an added value, it has not replaced the traditional control, but you can choose if you want to use it or not.
Las investigaciones se interesan más particularmente por los sistemas de control en red que permiten conectar los diferentes componentes de un sistema de control tradicional como los controladores, los sensores y los accionadores.
The research is specifically focused on network control systems that enable a connection between the different components of a traditional control system, such as the controllers, sensors and the actuators.
El control del movimiento de la soldadura para asegurar la calidad de la soldadura compara al control tradicional por tiempo de la soldadura, esto se diseña para evitar el factor de la naturaleza durante proceso.
Welding stroke control to ensure the welding quality compare to traditional control by welding time, this is designed to avoid the nature factor during process.
También incorpora un nuevo diseño de inversor de alta eficiencia y velocidad variable que reduce los costes de energía hasta en un 35 por ciento, en comparación con el control tradicional.
This also incorporates a new, high efficiency design variable speed inverter that can reduces energy costs by up to 35 per cent compared to traditional control.
Gracias a su diseño basado en el ahorro energético, puede haber ahorros energéticos de hasta 70% comparado con un sistema de control tradicional.
Energy savings of up to 70% can be achieved compared to a traditional control system, thanks to eco-energy design.
El control tradicional, ahora común en los compresores más pequeños, utiliza un presostato colocado en el sistema de aire comprimido que tiene dos valores seleccionables: uno para la presión mínima (carga) y otro para la presión máxima (descarga).
Traditional control, now common on smaller compressors, uses a pressure switch placed in the compressed air system that has two selectable values: one for the minimum pressure (= loaded) and one for maximum pressure (unloaded).
Resumen En este artículo se trata el problema del tráfico vertical en edificios de gran altura y se describe el análisis, diseño y evaluación de un sistema de control para un grupo elevadores que busca mejorar el desempeño respecto a un sistema de control tradicional.
This paper shows the problem of the vertical traffic in buildings of great height and describes the analysis, design and evaluation of a control system for an elevator group that seeks to improve the performance with regard to a system of traditional control.
También hay mayor interés en el uso de aplicaciones multimedia. Las aplicaciones multimedia y las de control tradicional deben coexistir, generando una gran diversidad en el tráfico que atraviesa la red.
In these fields novel multimedia-based applications must coexist with traditional control systems, which leads to high diversity in size, intensity and timing requirements of the traffic traversing the channel.
