We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
El palletizador es operado por una sola persona, que al mismo tiempo proporciona un control visual de los productos elaborados.
The palletizer is operated by one person, who simultaneously provides a visual check of the made products.
Incluso este control visual de su instalación se puede realizar cuando se está operando.
Normally, the visual inspection of your system can be performed during active operation.
En este sentido, la representación gráfica de la pieza programada proporciona un control visual de los datos programados.
Here the graphic display of the programmed workpiece allows visual inspection of the programmed data.
El control visual de autotransporte que entra y que sale.
Visual control of the driving and leaving motor transport.
Durante las inspecciones del vehículo, se llevará a cabo un control visual de la existencia y el funcionamiento de dicho equipo.
A visual control of the existence and the functioning of this equipment shall be performed at vehicle inspections.
Servo-asistido con el panel de control visual de todas las funciones y del estado de la máquina
Servo-assisted panel with visual control of all the functions and machine status
Constituye una gran ventaja ya que permite un mejor control visual de la aplicación, los procedimientos de obturación y la manipulación del composite.
This is a big advantage for better visual control of the composite application, filling procedures and handling.
Por su parte, la estructura de la malla urbana demostró tener efectos importantes en el control visual de los espacios públicos.
Meanwhile, the structure of the urban grid proved to have significant effects on the visual control of public plazas.
Cárceles, reformatorios, asilos y hogares para menesterosos eran diseñados de tal manera que desde un punto se pudiera tener un control visual de su totalidad.
Jails, reformatories, asylums and poor houses were designed in such a way that it was possible to have visual control of their totality from a single point.
Consiste en vendarse los ojos y realizar actividades cotidianas como conducir, cocinar, ir al centro comercial, etc., lo cual significa un serio peligro al no tener control visual de la situación.
It consists of blindfolding and performing daily activities such as driving, cooking, going to the mall, etc., which means a serious danger when you do not have visual control of the situation.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
