Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
controla con regularidad
Vertaling van "controla con regularidad" in Engels
regularly monitors
Getty Images ni controla con regularidad ni tiene control sobre el contenido de las declaraciones o sitios web de terceros.
Getty Images neither regularly monitors nor has control over the content of third parties' statements or websites.
La Comisión controla con regularidad la adaptación efectiva a la legislación nacional y la aplicación del acervo en sus informes de situación anuales y en sus informes de seguimiento periódicos.
The Commission regularly monitors the effective transposition and implementation of the acquis in its annual progress reports and regular monitoring reports.
Pero su acceso también se controla con regularidad.
But their access is regularly scrutinized, too.
Comienza suavemente y aumenta gradualmente la presión, controla con regularidad que tu pareja se sienta cómoda.
Start gently and build up pressure gradually, checking your lover is comfortable regularly.
Los balances anuales se publican anualmente en los boletines informativos de la asociación y un interventor externo controla con regularidad los informes financieros.
The annual financial statements are published annually in the charity's newsletter; the financial reports are checked regularly by external auditors.
Este servicio audita a los importadores de bebidas alcohólicas y los controla con regularidad y ha advertido que estos agentes no aplican las normas debidamente.
This service audited and carried out regular controls of the importers of alcoholic beverages; it had realized that they were not applying the rules properly.
Mayor consumo de corriente Si una máquina nueva se alinea correctamente durante la puesta en marcha y luego se controla con regularidad, puede ahorrarse un importe considerable en costes operativos y de conservación.
If a new machine has been correctly aligned at commissioning, and regularly checked thereafter, a significant amount of operating and maintenance costs can be saved.
Para recibir la certificación de todas nuestras instalaciones y las de nuestros proveedores, se nos controla con regularidad y debemos cumplir con los 12 principios WRAP.
In order to receive certification for all our facilities and those of our suppliers we are regularly audited and must comply with the 12 WRAP principles.
La calidad del producto se controla con regularidad, se evalúa con respecto a posibles compromisos entre componentes de calidad y es objeto de informes acordes con los criterios de calidad europeos.
Output quality is regularly monitored, assessed with regard to possible trade-offs, and reported according to the quality criteria for European Statistics.
Nuestro equipo analiza y controla con regularidad la gestión de reputación en línea de su compañía.
Our team regularly analyses and controls the Online Reputation management for your company.
Esta constancia la aporta Stora Enso y un organismo independiente la controla con regularidad.
Evidence of compliance is provided by Stora Enso and is regularly checked by independent bodies.
TALENTTOOLS ni controla con regularidad ni tiene control sobre el contenido de las declaraciones o sitios web de terceros.
Rocket does not monitor or have any control over any Third Party Content.
Durante la segunda etapa del parto, se controla con regularidad la frecuencia cardíaca y la presión arterial de la mujer.
The woman's heart rate and blood pressure are monitored regularly.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor controla con regularidad in het Spaans
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 38 ms.
