La controladora de la unidad de disquete no es compatible en modo protegido.
The floppy disk drive controller may not be supported in protected mode.
Finlay, ayuda a llevar la válvula controladora a mi tienda.
Finlay, help me carry the valve controller to my shop.
Mientras tanto, averigua lo que pasó con tu controladora.
In the meantime, do find out what's happening with your handler.
Deslice el terminal de conexión de nuevo en la unidad controladora principal.
Slide the docking port back onto the main controller unit.
Fue contratada como controladora de calidad de la cadena de supermercados.
She was hired as the supermarket chain's quality controller.
Nunca había estado con una controladora de tráfico aéreo.
You know, I've never been with an air traffic controller before.
En este caso el receptor es la placa controladora.
In this example, the receiver is the controller board.
A su vez, conecta el led a la placa controladora.
Then you can connect the LED to the controller board.
La controladora de pH más exacta y fiable del mercado.
It is the most accurate and reliable pH controller of the market.
La controladora del ciclo de vida es un chip integrado en el servidor.
The Lifecycle Controller is a chip that is integrated on the server.
Después de años en esa relación controladora, se sentía completamente acorralado.
After years in that controlling relationship, she felt utterly hemmed in.
Ahorraba dinero en secreto, planeando dejar a su pareja controladora algún día.
He saved money in secret, planning to leave his controlling partner someday.
Ella sentía que podría caer bajo la naturaleza controladora de otra persona.
She felt she might fall under someone else's controlling nature.
