We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
controlled using
controlled by using
monitored using
A diferencia de los qubits de transmones superconductores convencionales, que se controlan utilizando grandes intensidades de corriente en chip, este transmón controlado por puerta (o «gatemon») utiliza tensiones bajas que disipan poca energía.
Unlike conventional superconducting transmon qubits that are controlled using large on-chip currents, this gate-controlled transmon, or gatemon, uses low power dissipation voltages.
Todos estos marcadores se controlan utilizando las tecnologías de procesamiento y representación del color distintivas de LG, que permiten una inmersión máxima.
All are controlled using LG's distinctive color representation and processing technologies for maximum immersiveness.
Los niveles de emisiones de SOx se controlan utilizando gas natural con un bajo contenido de azufre como combustible.
SOx emissions levels are controlled by using low sulfur natural gas as the fuel.
Toda la luminaria conectada al bus DALI y todos los grupos DALI se controlan utilizando la misma dirección física del bus KNX.
All luminaires connected to DALI BUS and all DALI groups are controlled by using the same physical address from KNX BUS.
Los asuntos de derecho civil se controlan utilizando los principios del derecho consuetudinario británico, excepto en Quebec, donde se cumple un código de derecho francés.
Matters of civil law are monitored using principles of British common law, except for in Quebec, where a French code of law is adhered to.
Los dispositivos conectados se controlan utilizando el Sistema de Gestión de dispositivos móviles de Responster.
Connected devices are monitored using Responster's Mobile Device Management System.
Las temperaturas internas se controlan utilizando las soluciones de calefacción y refrigeración de Panasonic.
Internal temperatures are controlled using Panasonic's heating and cooling solutions.
Cuando se controlan utilizando FLIR United VMS, se habilitan las capacidades mejoradas, incluido el seguimiento PTZ automatizado y la transferencia del objetivo de la cámara fija.
When controlled using FLIR United VMS, enhanced capabilities are enabled, including automated PTZ tracking and fixed camera-target hand off.
Lo controlan utilizando la violencia, o mediante incitación disfrazada.
And control him through violence, or through gentle temptation.
La selección carece de ingeniería genética y las plagas se controlan utilizando otros insectos.
Selection is made without genetic engineering and pest control is done using other insects.
Su selección de semillas carece de ingeniería genética y las plagas las controlan utilizando otros insectos.
Our seeds and plants are free from genetic engineering and pests are controlled by other insects.
Las redes inteligentes de distribución de energía eléctrica la gestionan y controlan utilizando las TIC para obtener y distribuir información local.
Smart grids manage and control the delivery of electricity using ICT technologies to obtain and pass on local information.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.