We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Las enfermedades inflamatorias y autoinmunes que conllevan al desarrollo de neuropatía pueden controlarse de varias maneras distintas.
Inflammatory and autoimmune conditions leading to neuropathy can be controlled in several ways.
Otras funciones o dispositivos, como una barrera o las luces, pueden controlarse de la misma forma.
Other functions or devices, such as a barrier or lighting, can be controlled in the same way.
Los recursos dejan de controlarse de manera lineal y se aplican a la multiplicidad de usos e interpretaciones.
Resources cease to be controlled in a linear way and apply to the multiplicity of uses and interpretations.
En ocasiones, los conflictos de interés son inevitables, pero con frecuencia pueden controlarse de tal manera que se mitigue el conflicto.
Conflicts of interest are sometimes unavoidable, but they can often be controlled in such a way that the conflict is mitigated.
La proliferación de los misiles se ha convertido en una importante causa de preocupación para la comunidad internacional y debe controlarse de manera efectiva.
Missile proliferation has become a major cause of concern for the international community and needs to be controlled in an effective manner.
El tempo también puede controlarse de modo remoto con un pedal de expresión.
The tempo can also be controlled remotely via an expression pedal.
Que la gente encuentre la fortaleza de controlarse de hacer estas burlas.
Let people find the strength to restrain themselves from derision.
Se pretende que ésta pueda controlarse de manera eficiente y ajustada.
It is intended that it can be controlled efficiently and adjusted.
Para mayor flexibilidad, este alcance puede controlarse de forma separada.
For even greater flexibility, the range can be separately controlled.
También se dijo que la utilización de consultores debía controlarse de manera estricta.
It was also mentioned that the use of consultants should be strictly controlled.
Puede controlarse de forma sencilla e intuitiva con un ligero toque.
It's simple and intuitive to control, just by touching it lightly.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.