We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Los síntomas que, a menudo, pueden controlarse o aliviarse con medicamentos incluyen
Symptoms that can often be controlled or relieved with medicine include
Si se detecta a tiempo, la enfermedad puede controlarse o incluso curarse.
If caught early, snuffles can be managed or even cured.
Algunos síntomas del sistema nervioso pueden controlarse o tratarse con medicamentos.
Some nervous system symptoms can be managed or treated with medicines.
Porque uno no podía controlarse o regularse a si mismo.
Because one could not control or regulate it oneself.
Promesas incumplidas de controlarse o abstenerse.
Broken promises to control or abstain from drinking.
Muchas de estas condiciones pueden controlarse o corregirse mediante el tratamiento médico.
Many conditions can be managed or corrected by medical treatment.
Pero la mayoría de las complicaciones pueden controlarse o prevenirse.
But most complications can be managed or prevented.
La osteopenia debe controlarse o tratarse para que no empeore y se convierta en osteoporosis.
Osteopenia must be managed or treated so it does not worsen and become osteoporosis.
Muchas de las afecciones que causan problemas de crecimiento pueden controlarse o corregirse con el tratamiento médico.
Many conditions that cause growth problems can be managed or corrected with medical treatment.
Por lo tanto, la diabetes puede controlarse o ser revertida al recuperar la sensibilidad de la insulina y leptina.
Therefore, diabetes can be controlled or reversed by recovering your insulin and leptin sensitivities.
La migración no ha de considerarse algo negativo, algo que ha de controlarse o desalentarse.
Migration should not be regarded as negative, something to be controlled or discouraged.
Qué tiene que controlarse o chequearse.
What needs to be controlled or checked?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.