El uso de la electricidad se ha reducido significativamente a partir el uso de controles programables e iluminación con menos vataje.
Electrical usage has been substantially reduced through the use of programmable controls and lower wattage lighting.
Monitoreo: los sistemas y controles programables más pequeños pueden no requerir monitoreo mediante un PLC, HMI u otro dispositivo de red, pero en sistemas más grandes es fundamental saber cuál dispositivo está encendido, apagado o tiene un error.
Monitoring - Smaller programmable controllers and systems may not require monitoring by a PLC, HMI or other network device, but in larger systems it is imperative to know which device is on, off or has an error.
La nueva solución CAREL para aplicaciones estándar para chiller o bombas de calor con compresores scroll y BLDC, ha sido diseñada en torno a la nueva familia c.pCO de controles programables.
The new CAREL standard application solution for chillers/heat pumps with scroll and BLDC compressors has been developed around the new c.pCO family range of programmable controllers.
Electrónico, controles programables hacen que sea fácil de cocinar la pasta perfecta exactamente como se desee cada vez y lo hace todo de forma automática y fiable.
Electronic, programmable controls make it easy to cook perfect pasta exactly as desired every time and do it all automatically and reliably.
La integración de los actuadores eléctricos es más sencilla, con controles programables; el mantenimiento se minimiza porque no se requiere cambiar partes o lubricar, excepto en condiciones extremas.
Electric actuator integration is easier with programmable controls, and maintenance is minimized with no parts replacement or lubrication needed except in extreme conditions.
Nuestros controles programables le permiten establecer las horas en que su spa se encenderá y apagará, y la bomba de filtración de bajo voltaje utiliza solo una pequeña cantidad de electricidad para mantener su agua limpia.
Our programmable controls allow you to set the times when your spa will turn on and off, and the low-wattage filtration pump uses only a small amount of electricity to keep your water sparkling clean.
Desde los sencillos controles neumáticos básicos o controles electroneumáticos, hasta los complejos controles programables personalizados con posibilidades prácticamente ilimitadas, pueden cumplirse cualquier deseo.
From simple, pneumatic basic controls, or electric-pneumatic controls, all the way to complex, custom programmable controls with nearly unlimited possibilities, all wishes can be fulfilled.
Dicson S.A., con su departamento técnico, fue participe de proyectos de ingeniería que aplican claramente los conceptos de automatización, combinando sistemas hidráulicos, neumáticos y controles programables en su ejecución.
Dicson S.A., with its technical department, was involved in engineering projects that clearly apply the concepts of automation, combining hydraulic systems, tires and programmable controls in its execution.
Los modelos Innova con control de temperatura proporcionan la comodidad de controles programables para automatizar las rampas de temperatura y la aceleración y desceleración, así como para encender y apagar luz fotosintética y luz UV opcional en intervalos preajustados.
Innova temperature-controlled models provide the convenience of programmable controls to automate ramping temperature and speed up and down, and cycling optional photosynthetic and UV lighting on and off at pre-set intervals.
Controles Desde sencillos controles neumáticos básicos o controles electroneumáticos, hasta complejos controles programables personalizados con posibilidades prácticamente ilimitadas, todo es posible.
Controls From simple, pneumatic basic controls, or electro-pneumatic controls, all the way to complex, custom programmable controls with nearly unlimited possibilities, all controls needs can be fulfilled.
Un torno CNC difiere del torno convencional de accionamiento manual, principalmente a causa de su cubierta y sus controles programables.
A CNC lathe differs from the conventional, manually operated lathe, mainly because of its cover and its programmable controls.
Los controles programables permiten una experiencia más personalizada, mientras que su D-pad flotante permite una respuesta rápida.
Programmable controls allow for a more custom experience, while its floating D-pad enables quick response.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
