We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
become a
Te habrás convertido... en un retrato perfecto e invariable de ti misma.
You have become a perfect, unchanging portrait of yourself.
Hasta la medicina que les dimos para aliviar su dolor, se ha convertido... en un vicio que esclaviza a la mitad de la humanidad para beneficio de unos pocos.
Even the medicine we gave them to ease their pain is turned into a vice to enslave half mankind for the profit of a few.
Esto es en lo que el arte se ha convertido... en un principio, el negocio del arte, luego subsumido bajo la industria del ocio, reapareciendo ahora como logotipo de una cualidad amorfa.
This is what art has become... the art business initially, but then subsumed under the leisure business, reappearing there as a logo denoting amorphous quality.
¿Asumirías automáticamente que tu auto se habría convertido... en un cono naranja?
Would you automatically assume that your car had turned into an orange cone?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.