Dirija todas las consultas de capacitación a nuestro coordinador de programa legal en.
El coordinador de programa proveerá luego material y orientación.
Contamos con un coordinador de programa social dedicado que organiza actividades, visitas y visitas durante todo el año para nuestros estudiantes.
We have a dedicated social programme coordinator who organises activities, tours and visits throughout the year for our students.
Un coordinador de programa del IB que recibe su nombramiento durante el período que se revisa deberá asistir a un taller del IB de categoría 1, 2 o 3 relativo a la función que cumpla.
An IB programme coordinator appointed during the period under review must attend an IB workshop: category 1, 2 or 3, relevant to his/her role. PYP requirements
Su coordinador de programa le informará sobre el mismo.
Your Program Coordinator will brief you about the same.
Entrenamiento (coordinado y facilitado por el coordinador de programa asignado)
Training (coordinated and provided by your assigned program coordinator)
El rol de creador de curso típicamente puede asignarse a un profesor titular, jefe de departamento o coordinador de programa.
The role of course creator could typically be assigned to a master teacher, department head or program coordinator.
Puede ponerse en contacto con nuestro coordinador de programa si desea organizar la bajada del aeropuerto por un costo adicional.
You can contact our program coordinator if you would like to arrange for airport drop at an additional cost.
Esencialmente reemplaza a un director o coordinador de programa, modificando los objetivos y estrategias a nivel organizativo en función de los aportes de individuos o comités.
It essentially takes the place of a director or program coordinator, modifying broad, organization-wide objectives and strategies in response to input from individuals or committees.
He intentado hacerlo desde mi posición de coordinador de programa primero, y de subdirector después, y ahora se me presenta el desafío de hacerlo desde la dirección.
I have tried to do this from my position first as program coordinator and, later, as deputy director, and now I am facing this challenge as director of the center.
Su coordinador de programa o un miembro del equipo local de coordinación lo llevará a su ubicación y le presentará a todos después de darle una orientación básica sobre el programa, su entorno y otras instalaciones alrededor de la ubicación.
Your program coordinator or a member of the local coordinating team will take you to your placement and introduce you to everyone after giving you a basic orientation about the program, its surroundings and other facilities around the location.
Su coordinador de programa o un miembro del equipo de coordinación local lo llevará a su ubicación y le presentará a todos después de darle una orientación básica sobre el programa/ ciudad/ cultura, etc. Se le informará sobre las instrucciones para llegar al proyecto desde su alojamiento.
Your program coordinator or a member of the local coordinating team will take you to your placement and introduce you to everyone after giving you a basic orientation about the program/city/culture etc.
Su coordinador de programa o un miembro del equipo de coordinación local le presentará a todos después de darle una orientación básica. Se le informará sobre las instrucciones para llegar al proyecto desde su alojamiento y el modo de transporte que puede usar.
Your program coordinator or a member of the local coordinating team will introduce you to everyone after giving you a basic will be told about the directions to the project from your accommodation and the mode of transport which you can use.