Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
coperonm
Vertaling van "copero" in Engels
Su carácter íntegro como copero siguió el mismo al tornarse gobernador.
His integrity as a cupbearer continued the same when he became governor.
Y vio su oportunidad cuando el copero y panadero tuvieron sus sueños.
And he saw that opportunity when the cupbearer and baker had their dream.
Yo fui restituido a mi puesto de copero, y el jefe de los panaderos fue ejecutado y atravesado con un poste.
I was restored to my position as cup-bearer, and the chief baker was executed and impaled on a pole.
En esos días yo era el copero del rey.
In those days I was the king's cup-bearer.
Noten que el copero no admite que estuvo en prisión; eso habría sido demasiado vergonzoso.
Notice the butler doesn't admit that he was in prison; that would have been too embarrassing.
Cocina totalmente equipada incluyendo el servicio de una cocinera y un copero, dispensa, lavandería, suite para funcionario.
Fully equipped kitchen including the service of a cook and a butler, dispenser, laundry, suite for employee.
El copero tenía que ser absolutamente confiable y leal al rey.
The cupbearer must be absolutely trustworthy and loyal to the king.
Pero el copero olvidó la gracia recibida durante un lapso de dos años.
But the cupbearer forgot his grace and then two years passed.
Mi copero puede leer mejor que tú.
My cupbearer can read better than you.
El copero era tradicionalmente una persona regia.
The cupbearer was typically a royal person.
José le pidió al copero que no lo olvidara cuando su posición fuera restaurada.
Joseph asked the cupbearer not to forget him when his position was restored.
Tío, podéis ser mi copero vista vuestra cobardía para luchar.
Uncle, you can be my cupbearer seeing as you're too cowardly to fight.
Quiero hacerlo copero real... y darle otra muestra de nuestra estima.
I want to make him a cupbearer, and give him other tokens of our esteem.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor copero in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 416. Exact: 416. Verstreken tijd: 53 ms.
